395px

Ich Fand Meinen Schlaf

Dóchas

Cha D'fhuair Mi'n Cadal

Thog sinn oirnn gu tighinn dhan dùthaich
'S bha 'n ceò dùmhail air na beannan

Faill-iu ill eo illinn is o
Faill-iu o, cha d'fhuair mi 'n cadal
Faill-iu ill eo illinn is o

Chuir sinn an jib beag an òrdan
'S bha 'n fhairge a'dòrtadh thairis

Shaoil sinn gu b'e maol na h-ogha
Cruachan mòna bhàgh a'chaisteil

Bha aon fhear innte bha feumail
Mac 'ic eoghainn teòma, sgairteil

Caimbeulach cha b'e bu tàire
'Stiuireadh bàt' is gàbhadh mara

Ràinig sinne taigh na fialachd
'S am biadh cha robh oirnn a dh'easbhuidh

Dh'fhiathaich iad sinn suas gu bòrdaibh
'S bha muc-fheòil ann, beòir is drama

Cha robh leithid fo na speuran
Taigh an eireannaich am barraigh

Ich Fand Meinen Schlaf

Wir hoben uns, um ins Land zu kommen
Und der Nebel lag über den Hügeln

Faill-iu ill eo illinn is o
Faill-iu o, ich fand meinen Schlaf nicht
Faill-iu ill eo illinn is o

Wir stellten das kleine Boot an die Ufer
Und das Meer floss darüber hinweg

Wir dachten, es wäre der kahle Ort der Jugend
Ein Hochmoor über dem Schloss

Es war ein Mann darin, der nützlich war
Sohn des Eoghainn, warm, schlank

Caimbeulach war nicht der Schlimmste
Steuerte das Boot und warf das Netz

Wir erreichten das Haus der Gastfreundschaft
Und das Essen, das uns nicht fehlte

Sie forderten uns auf, zu den Tischen zu kommen
Und es gab Schweinefleisch, Bier und Drama

Es gab nichts Vergleichbares unter dem Himmel
Das Haus der Iren war oben.

Escrita por: