395px

Lied aus dem Mund

Dóchas

Puirt A Beul

Bhon chuir mo leannan cùlthaobh rium
Cha tèid e leam a dhannsadh
Bhon chuir mo leannan cùlthaobh rium
Cha tèid e leam a dhannsadh
Bhon chuir mo leannan cùlthaobh rium
Cha tèid e leam a dhannsadh
Bhon chuir mo leannan cùlthaobh rium
Cha tèid e leam a dhannsadh

Cha tèid e leam, cha fhalbh e leam
Cha tèid e leam a dhannsadh
Cha tèid e leam, cha fhalbh e leam
Cha tèid e leam a dhannsadh
Cha tèid e leam, cha fhalbh e leam
Cha tèid e leam a dhannsadh
Bhon chuir mo leannan cùlthaobh rium
Cha tèid e leam a dhannsadh

Bhon chuir mo leannan cùlthaobh rium
Cha tèid e leam a dhannsadh
Bhon chuir mo leannan cùlthaobh rium
Cha tèid e leam a dhannsadh
Bhon chuir mo leannan cùlthaobh rium
Cha tèid e leam a dhannsadh
Bhon chuir mo leannan cùlthaobh rium
Cha tèid e leam a dhannsadh

Cha tèid e leam, cha fhalbh e leam
Cha tèid e leam a dhannsadh
Cha tèid e leam, cha fhalbh e leam
Cha tèid e leam a dhannsadh
Cha tèid e leam, cha fhalbh e leam
Cha tèid e leam a dhannsadh
Bhon chuir mo leannan cùlthaobh rium
Cha tèid e leam a dhannsadh

Sheatadh cailleach, ruidhleadh cailleach
Sheatadh cailleach ris a'bhalg
Sheatadh cailleach Uilleam Bhuidhe
Ris a'bhuidhinn a bh'air falbh
Sheatadh cailleach, ruidhleadh cailleach
Sheatadh cailleach ris a'bhalg
Sheatadh cailleach Uilleam Bhuidhe
Ris a'bhuidhinn a bh'air falbh

Ruidhleadh cailleach nan cailleach
Ri cailleach Bhaile nan Cailleach
'S gu seatadh a'chailleach Hearach
Ris a'chaillich a bh'air falbh
Ruidhleadh cailleach nan cailleach
Ri cailleach Bhaile nan Cailleach
'S gu seatadh a'chailleach Hearach
Ris a'chaillich a bh'air falbh

Sheatadh cailleach, ruidhleadh cailleach
Sheatadh cailleach ris a'bhalg
Sheatadh cailleach Uilleam Bhuidhe
Ris a'bhuidhinn a bh'air falbh
Sheatadh cailleach, ruidhleadh cailleach
Sheatadh cailleach ris a'bhalg
Sheatadh cailleach Uilleam Bhuidhe
Ris a'bhuidhinn a bh'air falbh

Ruidhleadh cailleach Iain Bhuidhe
Ris a'chaillich a bh'aig Uilleam
'S nuair thug Anna dhith a currag
B'fheadar do dh'Iain Curaidh falbh
Ruidhleadh cailleach Iain Bhuidhe
Ris a'chaillich a bh'aig Uilleam
'S nuair thug Anna dhith a currag
B'fheadar do dh'Iain Curaidh falbh

Sheatadh cailleach, ruidhleadh cailleach
Sheatadh cailleach ris a'bhalg
Sheatadh cailleach Uilleam Bhuidhe
Ris a'bhuidhinn a bh'air falbh
Sheatadh cailleach, ruidhleadh cailleach
Sheatadh cailleach ris a'bhalg
Sheatadh cailleach Uilleam Bhuidhe
Ris a'bhuidhinn a bh'air falbh

A-null thar nan eileanan
Dh'Aimeireaga gun tèid sinn
A-null thar nan eileanan
Dh'Aimeireaga gun tèid sinn
A-null thar nan eileanan
Dh'Aimeireaga gun tèid sinn
A-null rathad Shasainn
Agus dhachaigh rathad Èirinn

B'e siud am port a bh'againne
Dol seachad air Dun Èideann
B'e siud am port a bh'againne
Dol seachad air Dun Èideann
B'e siud am port a bh'againne
Dol seachad air Dun Èideann
A-null rathad Shasainn
Agus dhachaigh rathad Èirinn

Bha pìoban gan spreigeadh
Agus feadanan gan gleusadh
Bha pìoban gan spreigeadh
Agus feadanan gan gleusadh
Bha pìoban gan spreigeadh
Agus feadanan gan gleusadh
A h-uile fear le ìt' na bhonaid
Sporain air is fèileadh

B'e siud na gillean togarrach
B'e siud na gillean èibhinn
B'e siud na gillean togarrach
B'e siud na gillean èibhinn
B'e siud na gillean togarrach
B'e siud na gillean èibhinn
B'e siud na gillean sgiobalta
Is b'iullagach an ceuman

Mun dh'fhàg sinn crìochan Shasainn
Agus dhealaich sinn ri chèile
Mun dh'fhàg sinn crìochan Shasainn
Agus dhealaich sinn ri chèile
Mun dh'fhàg sinn crìochan Shasainn
Agus dhealaich sinn ri chèile
Gun b'aighearach na caileagan
A' crathadh an cuid bhrèidean

Lied aus dem Mund

Ich habe meinen Geliebten hinter mir
Er wird nicht mit mir tanzen
Ich habe meinen Geliebten hinter mir
Er wird nicht mit mir tanzen
Ich habe meinen Geliebten hinter mir
Er wird nicht mit mir tanzen
Ich habe meinen Geliebten hinter mir
Er wird nicht mit mir tanzen

Er wird nicht mit mir, er geht nicht mit mir
Er wird nicht mit mir tanzen
Er wird nicht mit mir, er geht nicht mit mir
Er wird nicht mit mir tanzen
Er wird nicht mit mir, er geht nicht mit mir
Er wird nicht mit mir tanzen
Ich habe meinen Geliebten hinter mir
Er wird nicht mit mir tanzen

Ich habe meinen Geliebten hinter mir
Er wird nicht mit mir tanzen
Ich habe meinen Geliebten hinter mir
Er wird nicht mit mir tanzen
Ich habe meinen Geliebten hinter mir
Er wird nicht mit mir tanzen
Ich habe meinen Geliebten hinter mir
Er wird nicht mit mir tanzen

Er wird nicht mit mir, er geht nicht mit mir
Er wird nicht mit mir tanzen
Er wird nicht mit mir, er geht nicht mit mir
Er wird nicht mit mir tanzen
Er wird nicht mit mir, er geht nicht mit mir
Er wird nicht mit mir tanzen
Ich habe meinen Geliebten hinter mir
Er wird nicht mit mir tanzen

Die alte Frau tanzt, die alte Frau singt
Die alte Frau tanzt mit dem Bauch
Die alte Frau William der Blonde
Mit der Gruppe, die weggegangen ist
Die alte Frau tanzt, die alte Frau singt
Die alte Frau tanzt mit dem Bauch
Die alte Frau William der Blonde
Mit der Gruppe, die weggegangen ist

Die alte Frau der alten Frauen
Mit der alten Frau aus dem Dorf der alten Frauen
Und die alte Frau von Harris
Mit der alten Frau, die weggegangen ist
Die alte Frau der alten Frauen
Mit der alten Frau aus dem Dorf der alten Frauen
Und die alte Frau von Harris
Mit der alten Frau, die weggegangen ist

Die alte Frau tanzt, die alte Frau singt
Die alte Frau tanzt mit dem Bauch
Die alte Frau William der Blonde
Mit der Gruppe, die weggegangen ist
Die alte Frau tanzt, die alte Frau singt
Die alte Frau tanzt mit dem Bauch
Die alte Frau William der Blonde
Mit der Gruppe, die weggegangen ist

Die alte Frau John der Blonde
Mit der alten Frau, die bei William ist
Und als Anna ihm das Boot gab
Fragte ich mich, ob John der Krieger weggegangen ist
Die alte Frau John der Blonde
Mit der alten Frau, die bei William ist
Und als Anna ihm das Boot gab
Fragte ich mich, ob John der Krieger weggegangen ist

Die alte Frau tanzt, die alte Frau singt
Die alte Frau tanzt mit dem Bauch
Die alte Frau William der Blonde
Mit der Gruppe, die weggegangen ist
Die alte Frau tanzt, die alte Frau singt
Die alte Frau tanzt mit dem Bauch
Die alte Frau William der Blonde
Mit der Gruppe, die weggegangen ist

Über die Inseln
Nach Amerika, wir werden gehen
Über die Inseln
Nach Amerika, wir werden gehen
Über die Inseln
Nach Amerika, wir werden gehen
Über die Straße nach England
Und nach Hause über die Straße nach Irland

Das war unser Lied
Vorbei an Edinburgh
Das war unser Lied
Vorbei an Edinburgh
Das war unser Lied
Vorbei an Edinburgh
Über die Straße nach England
Und nach Hause über die Straße nach Irland

Die Pfeifen waren ungestimmt
Und die Flöten waren ungestimmt
Die Pfeifen waren ungestimmt
Und die Flöten waren ungestimmt
Die Pfeifen waren ungestimmt
Und die Flöten waren ungestimmt
Jeder Mann mit einem Hut auf dem Kopf
Gürtel und Schärpen

Das waren die fröhlichen Burschen
Das waren die lustigen Burschen
Das waren die fröhlichen Burschen
Das waren die lustigen Burschen
Das waren die fröhlichen Burschen
Das waren die lustigen Burschen
Das waren die geschickten Burschen
Und die Schritte waren prächtig

Als wir die Grenzen Englands verließen
Und uns voneinander trennten
Als wir die Grenzen Englands verließen
Und uns voneinander trennten
Als wir die Grenzen Englands verließen
Und uns voneinander trennten
Ohne dass die Mädchen
Ihre Kleider schüttelten.