Peces Abisales
¡Cuánto derroche de magia
sudor y fluidos,
locura,
pasión y ternura,
relojes parados, incendios,
volcanes y lunas!
Mirarte dormida,
todo temblaba.
Los viejos y ciegos dolores,
peces abisales
que desde el olvido nos joden la vida.
No supimos nadar por el fondo
bucear en la herida,
cuando un "te quiero"
no es suficiente.
¡Qué difícil mantener el rumbo!
Tus tormentas y las mías,
cualquier noche, mi amor,
me derrumbo.
Ya no sé si continuar
o prefiero naufragar.
Ya no sé si continuar.
Cualquier noche, mi amor,
me derrumbo.
Cualquier noche, mi amor,
me derrumbo.
Abyssal Fish
So much magic wasted
sweat and fluids,
madness,
passion and tenderness,
stopped clocks, fires,
volcanoes and moons!
Watching you asleep,
everything trembled.
The old and blind pains,
abyssal fish
that fuck up our lives from oblivion.
We didn't know how to swim at the bottom
dive into the wound,
when an 'I love you'
is not enough.
How hard it is to stay on course!
Your storms and mine,
any night, my love,
I collapse.
I don't know if I should continue
or if I prefer to shipwreck.
I don't know if I should continue.
Any night, my love,
I collapse.
Any night, my love,
I collapse.