Zoek het zelf maar uit
weet je wat het is ik maak me zorgen
je zegt: ik kan niet zonder jou
je zegt dat ik je zon ben in de morgen
je warme jas tegen de kou
maar lief ik kan niet al je honger stillen
alle deuren voor je open doen
ik ben de man niet die jij wel zou willen
ik ben de man niet die jij zoekt
zoek het zelf maar uit
zoek het zelf maar uit
zoek het zelf maar uit
jij wilt door mij worden gedragen
van hier tot aan de horizon
je wilt een antwoord op je vragen
een pleister op iedere wond
je zoekt een schuilplaats voor de regen
een zakdoek voor iedere traan
en ik kan je de mijne wel geven
maar niet de zin van jouw bestaan
zoek het zelf maar uit
zoek het zelf maar uit
zoek het zelf maar uit
Búscalo por ti mismo
sabes qué, me preocupo
dices: no puedo estar sin ti
dices que soy tu sol por la mañana
tu abrigo cálido contra el frío
pero cariño, no puedo saciar todas tus hambres
abrir todas las puertas para ti
no soy el hombre que tú desearías
no soy el hombre que buscas
búscalo por ti mismo
búscalo por ti mismo
búscalo por ti mismo
quieres que te lleve en brazos
desde aquí hasta el horizonte
quieres respuestas a tus preguntas
un parche para cada herida
buscas refugio de la lluvia
un pañuelo para cada lágrima
y puedo darte el mío
pero no el sentido de tu existencia
búscalo por ti mismo
búscalo por ti mismo
búscalo por ti mismo