395px

I-guruman

Does

I-guruman

わけのわからない
Wake no wakaranai
いらだちでむせぶ
Iradachi de musebu
ここじゃないどこかはどこにあるのかと
Koko janai doko kaha doko niaru no kato
こころじれている
Kokoro jirete iru

いくあてもしれず
Iku ate mo shirezu
ばたつくはれ
Batatsuku hare
あれくるわしのいぐるがとぶ
Are kuruwashi no iguru ga tobu
たかすぎるそらとみはてぬゆめ
Taka sugiru sora to miha tenu yume
きしむのぞみを
Kishimu nozomi o
にじのかなたになげた
Niji no kanata ni nageta

まやかしがいざなう
Mayakashi ga izanau
いみのないたわむれ
Iminonai tawamure
けせらせらなひがおすぎるきがして
Kesera serana hi ga o sugiru ki ga shite
やけにだれるぞ
Yakeni dareru zo

ありふれたひびがまたつながる
Arifureta hibi ga mata tsunagaru
あひなげしのにおいがする
A hinageshi no nioi gasuru
くりかえすなつをあかくそめて
Kurikaesu natsu o akaku somete
ひだまりのなか
Hidamari no naka
ゆるいかぜにそよいだはなびら
Yurui kaze ni soyoi da hanabira
ゆれるおもいかさねた
Yureru omoi kasaneta

あかりのなかはひそかになぞめいて
Akari no naka wa hisoka ni nazo meite
うしなうこともおそれずに
Ushinau koto mo osorezu ni

いくあてもしれず
Iku ate mo shirezu
ばたつくはれ
Batatsuku hare
あれくるわしのいぐるがとぶ
Are kuruwashi no iguru ga tobu
たかすぎるそらとみはてぬゆめ
Taka sugiru sora to miha tenu yume
きしむのぞみをにじにかける
Kishimu nozomi o niji ni kakeru

ありふれたひびはまたつながる
Arifureta hibi wa mata tsunagaru
あひなげしのにおいがする
A hinageshi no nioi gasuru

くりかえすなつをあかくそめて
Kurikaesu natsu o akaku somete
ひだまりのなか
Hidamari no naka
かぜのうたがきこえた
Kaze no uta ga kikoeta

I-guruman

Despertar sin entender
Lleno de ira
¿No es aquí, dónde está? ¿Dónde pertenezco?
Mi corazón está cerrado

Sin saber a dónde ir
El cielo está despejado
El iguru loco viene y va
Un sueño inalcanzable en un cielo demasiado alto
Lanzando deseos chirriantes
Al otro lado del arcoíris

Las ilusiones nos seducen
Juegos sin sentido
Siento que el sol se pone
De repente, me siento mareado

Los días comunes se conectan de nuevo
El olor a amapolas me embriaga
El verano se repite teñido de rojo
En el resplandor del sol
Los pétalos se mecen suavemente en la brisa
Acumulando sentimientos temblorosos

En la luz, se esconde un misterio
Sin miedo a perder

Sin saber a dónde ir
El cielo está despejado
El iguru loco viene y va
Un sueño inalcanzable en un cielo demasiado alto
Persiguiendo deseos chirriantes
Hacia el arcoíris

Los días comunes se conectan de nuevo
El olor a amapolas me embriaga

El verano se repite teñido de rojo
En el resplandor del sol
Escuché la canción del viento