Yuri Ika
いなずま ふる かれきの こかげ
Inazuma furu kareki no kokage
ふざけ あそんで くたばり かけた せつな
Fuzake asonde kutabari kaketa setsuna
よろこびを うたえ
Yorokobi wo utae
うかぶ ざんぞうで ぼるていじ えんじょう
Ukabu zanzou de boruteiji enjou
ななめ 3 どの えみ こぼしてる
Naname 3 do no emi koboshiteru
どうか ぼくたちの たのしみを うばわないで
Douka bokutachi no tanoshimi wo ubawanai de
ぼくは うまれかわる
Boku wa umare kawaru
だれも しらない だれかへ
Dare mo shiranai dareka e
まずは こえを あげて
Mazu wa koe wo agete
さわぎたてろ なみかぜ
Sawagi tatero namikaze
こよい だんすで らんちき さわぎ
Koyoi dansu de ranchiki sawagi
はねる しんぞうが とびだす ほどに
Haneru shinzou ga tobidasu hodo ni
いまは かなしみや むなしさを わすれさせて
Ima wa kanashimi ya munashisa wo wasure sasete
いつも ころげ わらう
Itsumo koroge warau
まるで きょうみ ない ことさえ
Marude kyoumi nai koto sae
やたら おもしろいぜ
Yatara omoshiroi ze
いやな ことは わすれろ
Iya na koto wa wasurero
こわれそうな しずけさ
Kowaresou na shizukesa
(なにか きこえてるけど)
(nanika kikoeteru kedo)
(なにか わからないけど)
(nanika wakaranai kedo)
(いつか おもいだせれば)
(itsuka omoidasereba)
(いつか ゆり いか できる)
(itsuka yuri ika dekiru)
そして ぼくは うまれかわる
Soshite boku wa umare kawa ru
だれも しらない だれかへ
Daremo shira nai dareka e
まずは こえを あげて
Mazu wa koe wo age te
さわぎたてろ なみかぜ
Sawagi tatero namikaze
ないもの ねだりは なしの れきに
Nai mono nedari wa nashi no reki ni
なりが ちだが それは
Nari ga chida ga sore wa
ぜつぼう してる わけじゃないの だと いう
Zetsubou shiteru wake janai no dato iu
やつの くちを ふさげ
Yatsu no kuchi wo fusage
Yuri Ika
Bajo la sombra de los árboles secos cae un rayo
Jugando y divirtiéndose, un momento de hastío
Canta de alegría
En las sombras flotantes, un estallido de voltaje
Una sonrisa inclinada a 3 grados
Por favor, no nos quites la diversión
Estoy renaciendo
Para alguien desconocido
Primero levanta la voz
Haz que el viento se agite
Esta noche, bailando y alborotando en la danza
El corazón saltarín salta tanto
Ahora, olvida la tristeza y la vacuidad
Siempre riendo y rodando
Incluso las cosas que no nos interesan
Parecen interesantes
Olvida las cosas desagradables
Un silencio que parece a punto de romperse
(Algo se escucha, pero no entiendo qué es)
(Algo no comprendo, pero algún día lo recordaré)
(Algún día, podré hacerlo)
Y así, estoy renaciendo
Para alguien desconocido
Primero levanta la voz
Haz que el viento se agite
En la historia sin cosas vacías
El sonido es diferente, eso es
Dicen que no es desesperación
Cierra la boca de ese tipo