395px

Sangre

Dog In The Snow

Blood

I love you
You are of my half-blood
But you hurt me
With your prospects reflecting the TVs'

Your pretence, my lack of home
Your sense is/senses I do not know

But I think I know you, I think I do
But I think I know you, I think I do

And you could turn your back on me
And go on without me
Even as my next of kin, you would never see me

But I need you for me, my identity
Even if you are not my home, I want you to be

I think I know you, I think I do

Sangre

Te amo
Eres de mi misma sangre
Pero me lastimas
Con tus perspectivas reflejadas en las TVs'

Tu pretensión, mi falta de hogar
Tu sentido es/sentidos que no conozco

Pero creo que te conozco, creo que sí
Pero creo que te conozco, creo que sí

Y podrías darme la espalda
Y seguir sin mí
Incluso como mi pariente más cercano, nunca me verías

Pero te necesito para mí, mi identidad
Aunque no seas mi hogar, quiero que lo seas

Creo que te conozco, creo que sí

Escrita por: Helen Ganya Brown