395px

La Luna de Ayer

Dohwa

Moon of Yesterday

어제의 달이 뜬다면
eoje-ui dari tteundamyeon
어제의 달이 뜬다면
eoje-ui dari tteundamyeon
나 그대를 위해
na geudaereul wihae

따뜻한 밥을 지으리
ttatteutan babeul jieuri
따뜻한 밥을 지으리
ttatteutan babeul jieuri
내일의 슬픔은 없다
naeirui seulpeumeun eopda
내일의 절망도 없다
naeirui jeolmangdo eopda

강을 건넌 노을
gang-eul geonneon noeul

내일의 달을 띄우리
naeirui dareul ttuiuri
내일의 달을 띄우리
naeirui dareul ttuiuri
영롱한 달빛이 오래된 편지 같아
yeongnonghan dalbichi oraedoen pyeonji gata
진실한 사랑의 눈물에 담기네
jinsilhan sarang-ui nunmure damgine

우리는 모두 사랑을 하네 달빛 아래
urineun modu sarang-eul hane dalbit arae
우리는 모두 사랑을 하네 달빛 아래
urineun modu sarang-eul hane dalbit arae

La Luna de Ayer

Si la luna de ayer aparece
Si la luna de ayer aparece
Yo cocinaré para ti

Arroz caliente prepararé
Arroz caliente prepararé
No habrá tristeza mañana
No habrá desesperanza mañana

El atardecer cruzando el río

Mañana la luna brillará
Mañana la luna brillará
La luz de la luna es como una carta antigua
Se guarda en las lágrimas del amor verdadero

Todos amamos bajo la luz de la luna
Todos amamos bajo la luz de la luna

Escrita por: