395px

Ese es mi mundo Punch Ost

Dok2

That Is My World (feat. Jun In Kwon)

세상을 너무나 모른다고
sesangeul neomuna moreundago
나보고 그대는 얘기하지
nabogo geudaeneun yaegihaji
조금은 걱정된 눈빛으로
jogeumeun geokjeongdoen nunbicheuro
조금은 미안한 웃음으로
jogeumeun mianhan useumeuro
그래 아마 난 세상을 모른다고
geurae ama nan sesangeul moreunabwa
혼자 이렇게 먼 길을 떠났나봐
honja ireoke meon gireul tteonannabwa
하지만 후회는 없지 울며 웃던 모든 꿈
hajiman huhoeneobtji ulmyeo utdeon modeun kkum
그것만이 내 세상
geugeotmani nae sesang
하지만 후회는 없어 찾아 헤매던 모든 꿈
hajiman huhoen eobseo chaja hemaen modeun kkum
그것만이 내 세상
geugeotmani nae sesang
그것만이 내 세상
geugeotmani nae sesang

쉽게 아무도 믿어주지 않았던 꿈
swipge amudo mideojuji anhatdeon kkum
그래서 더 버릴 수 없어
geuraeseo deo beoril su eobseo
품에 꽉 안았던 꿈
pume kkwak anatdeon kkum
현실이 달라도 다르지 않게 살았었고
hyeonsiri dallado dareujianke sarasseotgo
눈에 보이지 않아도
nune boiji anhado
안에서 잘 자라왔군
aneseo jaljaraseotgun
이젠 좀 펼쳐지는 듯 해
ijen jom pyeolchyeojineundeut hae
나의 세상이 내 앞에
naui sesangi nae ape
누군가 묻는다면 망설임 없이 대답해
nugunga mutneundamyeon mangseorim eobsi daedaphae
난 여전히 늘 같아 절대 후회하지 않게
nan yeojeonhi neul gatae jeoldae huhoehajianke
I'm doin me and I'm proud of it
I'm doin me and I'm proud of it
so you could never
so you could never
doubt that 100 tho
doubt that 100 tho

세상을 너무나 모른다고
sesangeul neomuna moreundago
나 또 한 너에게 얘기하지
na ttohan neoege yaegihaji
조금은 걱정된 눈빛으로
jogeumeun geokjeongdoen nunbicheuro
조금은 미안한 웃음으로
jogeumeun mianhan useumeuro
그래 아마 난 세상을 모른다고
geurae ama nan sesangeul moreunabwa
혼자 그렇게 그 길 나만 나봐
honja geureoke geu gire namannabwa
하지만 후회는 없지 울면 웃던 모든 꿈
hajiman huhoen eobtji ulmyeon utdeon modeun kkum

그것만이 내 세상
geugeotmani nae sesang
하지만 후회는 없지 가끔 왔던 모든 꿈
hajiman huhoeneobt eo gakkwowatdeon modeun kkum
그것만이 내 세상
geugeotmani nae sesang
그것만이 내 세상
geugeotmani nae sesang

먼 길을 떠나왔지 수많은 변화와 실수
meon gireul tteonawatji sumanheun byeonhwawa silsu
긴 외로움 또 상처들은 덜 나지만
gin oeroum tto sangcheodeureun deol naatjiman
익숙해진 대로 성숙해져 돌아가기
iksukhaejindaero seongsukhaejyeo dorawatgi
때문에 더 내는 내일을 향해 또 떠나가지
ttaemune deo naeun naeireul hyanghae tto tteonagaji
지금의 작은 꿈과 믿음은
jigeumui jageun kkum gwa mideumeun
큰 먼 미래의 시작
keun meon miraeui sijak
미약하더라도 이대로가 갑자기 힘과
miyakhaedo idaeroga gabtjigie himgwa
부딪힐 때면 쉬다 다시 뛰어가면 돼
budichilttaemyeon swida dasi ttwieogamyeondoe
어려운 일은 아무렇지 않게
eoryeounireun amureochi anke

Ese es mi mundo Punch Ost

Sesangeul neomuna moreundago
Nabogo geudaeneun yaegihaji
Jogeumeun geokjeongdoen nunbicheuro
Jogeumeun mianhan utilizar un euro
Geurae ama nan sesangeul moreunabwa
Honja ireoke meon gireul tteonannabwa
Hajiman con un toque de modeun kum
Geugeotmani nae sesang
Hajiman con un nuevo conjunto de modeun kum
Geugeotmani nae sesang
Geugeotmani nae sesang

Swipge amudo mideojuji anhatdeon kkum
Geuraeseo deo beoril su eobseo
Pume kkwak anatdeon kkum Negro
Hyeonsiri dallado dareujianke sarasseotgo
Nune boiji anidado
Aneseo jaljaraseotgun
Ijen jom pyeolchyeojineundeut hae
Naui sesangi nae ape
Nugunga mutneundamyeon mangseorim eobsi daedaphae
Nan yeojeonhi neul gatae jeoldae huhoehajianke
Me estoy haciendo y estoy orgulloso de ello
Así que nunca podrías
Dudo que 100 tho

Sesangeul neomuna moreundago
Na ttohan neoege yaegihaji
Jogeumeun geokjeongdoen nunbicheuro
Jogeumeun mianhan utilizar un euro
Geurae ama nan sesangeul moreunabwa
Honja geureoke geu rotar namannabwa
Hajiman que estaba en posición de ser capaz de descubrir cómo sacar el mejor partido del juego

Geugeotmani nae sesang
Hajiman huhoeneobt y gakkwowatdeon modeun kkum
Geugeotmani nae sesang
Geugeotmani nae sesang

Meon gireul tteonawatji sumanheun byeonhwawa silsu
Gin oeroum tto sangcheodeureun deol naatjiman
Iksukhaejindaero seongsukhaejyeo dorawatgi
Ttaemune deo naeun naeireul hyanghae tto tteonagaji
Jigeumui jageun kkum gwa mideumeun
Keun meon miraeui sijak
Miyakhaedo idaeroga gabtjigie himgwa
Budichilttaemyeon swida dasi ttwieogamyeondoe
Eoryeounireun mureochi anke

Sincronización, corregida por elderman
Me dijiste que sé tan poco del mundo
Con un poco de mirada preocupada
Con un poco de una sonrisa de dolor
Sí, probablemente no conozco el mundo
Me fui solo para este largo viaje
Pero no me arrepiento
Todos los sueños que me hicieron llorar y reír
Este es mi mundo
Pero no me arrepiento
Todos los sueños que me hicieron llorar y reír
Este es mi mundo
Este es mi mundo

Nadie creyó fácilmente en mi sueño
Así que no pude tirarlo, lo sostuve aún más cerca
A pesar de que la realidad es diferente, yo no vivía de otra manera
Aunque no podía verlo, crecía dentro de mí
Ahora creo que se está extendiendo ante mí, mi mundo está delante de mí
Si alguien me pregunta, yo respondería sin dudarlo
Siempre soy el mismo, nunca me arrepiento
Me estoy haciendo y estoy orgulloso de él
Así que nunca se podría dudar de que 100 mil

Me dijiste que sé tan poco del mundo
Con un poco de mirada preocupada
Con un poco de una sonrisa de dolor
Sí, probablemente no conozco el mundo
Me fui solo para este largo viaje
Pero no me arrepiento
Todos los sueños que me hicieron llorar y reír
Este es mi mundo
Pero no me arrepiento
Todos los sueños que me hicieron llorar y reír
Este es mi mundo
Este es mi mundo

Me fui a un largo viaje, con innumerables cambios y errores
La larga soledad y cicatrices aún no han sanado
Pero me acostumbré y maduré cuando volví
Por lo tanto, voy hacia un futuro mejor una vez más
El pequeño sueño y la confianza ahora es el comienzo de un futuro mayor
Incluso si es débil, valdrá la pena
Así que si colisiono contra el mundo, tomaré un descanso y correré de nuevo
Sólo necesito hacer las cosas difíciles fáciles, estoy bien