Doki Doki Forever (Versão Em Português)
Hey hey
Meu coração está batendo por você
Por que ele dói? Quando escuto coisas que ouvi você dizer
É como um sundae
Você é doce e sempre me faz tão bem
É sorte ou destino
Quando estou só com você e mais ninguém
(Não pense bobagens)
Quando nos tocamos, nunca é o bastante
É pedir demais, ter que escolher só uma de nós!?
Por favor me diga então
É o que estou pensando ou não!?
Não me acorde desse sonho bom
Onde estamos pra sempre e nada vai nos separar
Vai ficar tudo OK?
Se eu expressar meu amor por você
Não importa o que fará ou irá dizer!
Estamos juntos para sempre e nada vai nos separar!
E nada vai nós separar!
Hey hey
Tão perto de você não sei fazer
Por que me sinto tão bem?
Quando me olha enquanto encaro você?
(Desculpe, falei demais)
Eu realmente amo seu jeito de escrever
Sem ao menos entender
Quero lhe ouvir dizer
Amor é o que eu sinto por você!
Desse amor eu quero muito mais
Você poderá escolher entre uma de nós?
Eu devo te deixar?
É amor se eu te libertar?
E mesmo que isso não seja real
Estamos juntos para sempre e nada vai nos separar!
Como posso transmitir
Meu amor, por você antes de partir
Penso se eu devo desistir
Pois estamos juntos para sempre e nada vai nós separar
Uma por uma, elas vão cair!
O que está feito, está
Por que não escolhe só a mim?
Estamos juntos para sempre
E nada vai nós separar!
Talvez não fiquemos juntos
Mas sei que pra sempre eu irei te amar!
Doki Doki Forever (Versión en Inglés)
Oye, oye
Mi corazón late por ti
¿Por qué duele? Cuando escucho cosas te oí decir
Es como un helado
Eres dulce y siempre me haces tan bien
Es suerte o destino
Cuando estoy a solas contigo y nadie más
(No pienses tonterías)
Cuando tocamos, nunca es suficiente
¿Es demasiado pedir, tener que elegir a uno de nosotros?
Por favor, dímelo entonces
¿Es eso lo que estoy pensando o no?
No me despiertes de este buen sueño
Donde estamos para siempre y nada nos separará
¿Todo va a estar bien?
Si expreso mi amor por ti
¡No importa lo que hagas o digas!
¡Estamos juntos para siempre y nada nos separará!
¡Y nada nos separará!
Oye, oye
Tan cerca de ti que no sé cómo hacer
¿Por qué me siento tan bien?
¿Cuando me miras mientras te miro?
(Lo siento, hablé demasiado)
Me encanta la forma en que escribes
Sin siquiera entender
Quiero oírte decir
¡El amor es lo que siento por ti!
De este amor quiero mucho más
¿Podrás elegir entre uno de nosotros?
¿Debería dejarte?
¿Es amor si te libere?
E incluso si no es real
¡Estamos juntos para siempre y nada nos separará!
¿Cómo puedo transmitir
Mi amor, por ti antes de irte
Me pregunto si debería rendirme
Porque estamos juntos para siempre y nada nos separará
¡Uno por uno, van a caer!
Lo que se hace es
¿Por qué no me eliges a mí?
Estamos juntos para siempre
¡Y nada nos separará!
Tal vez no estemos juntos
¡Pero sé que para siempre te amaré!