Domain of darksome ravens
"One darksome Raven riding the Northern wind,
One black crown to wake the Aesir
And underneath the waning winter moon
The wind swept cedar forest stirs…"
Where darksome ravens dwell
There in the ancient glade
Where royal eagles soar
There in the storming skies…
Will I set my shrine
And hail the Gods on high!
Where fearsome ravens dwell
Underneath their ebon wings
Where wise Owls sing
Underneath their stare…
Will I hallow my weapons
At night before the fight!
Where darksome ravens dwell
There in the ancient glade
Where winged Faery sweep
There by the enchanted creek
Will I in solitude pace
Before battle I embrace!
"In raven haunted forests I reign,
Where all is quiet, all is tranquil
I am the crowned, lonely king."
Dominio de los cuervos sombríos
Un cuervo sombrío cabalgando en el viento del Norte,
Una corona negra para despertar a los Aesir
Y debajo de la luna invernal menguante
El viento agita el bosque de cedros...
Donde habitan los cuervos sombríos
Allí en la arboleda antigua
Donde las águilas reales se elevan
Allí en los cielos tormentosos...
¡Levantaré mi santuario
Y saludaré a los Dioses en lo alto!
Donde habitan los cuervos temibles
Debajo de sus alas de ébano
Donde cantan las sabias lechuzas
Debajo de su mirada...
¡Santificaré mis armas
Por la noche antes de la batalla!
Donde habitan los cuervos sombríos
Allí en la arboleda antigua
Donde las hadas aladas se deslizan
Allí junto al arroyo encantado
Caminaré en soledad
Antes de abrazar la batalla!
'En los bosques acechados por cuervos reino,
Donde todo es tranquilo, todo es sereno
Soy el rey coronado, solitario.'