395px

Ajisai

Dolly (Japão)

ふりしきる、ろくがつのあまぞらにあじさいのはなはさきました
Furishikiru, rokugatsu no amazora ni ajisai no hana wa sakimashita
あまやどりするばしょすらもなくて、いつまでもこころぬらしました
Amayadori suru basho sura mo nakute, itsumademo kokoro nurashimashita

あめあがり、しちがつのあおぞらにあじさいのはなはかれました
Ameagari, shichigatsu no aozora ni ajisai no hana wa karemashita
すぎしひびをおもいだせば
Sugishi hibi o omoidaseba
こころだけはいろあせず、きみのかさをまちつづけた
Kokoro dake wa iroasezu, kimi no kasa o machitsudzuketa

はでにめかしたまにきゅあとぴあす
Hade ni mekashita manikyua to piasu
ながくのばしたかみもきみだけのため
Nagaku nobashita kami mo kimi dake no tame
くすりゆびにのこるゆびわからぶらさがる、たちきれたあかい糸
Kusuriyubi ni nokoru yubiwa kara burasagaru, tachikireta akai ito

とざしたきみのむねのかぎあな
Tozashita kimi no mune no kagiana
さびついてはあわなくなる、ふたつきりのあいかぎ
Sabitsuite wa awanaku naru, futatsukiri no aikagi
ひれいしてはいたはずのうそにあの日、きみがかさをとじて
Hirei shite haita hazu no uso ni ano hi, kimi ga kasa o tojite
こころはあめのちあめ
Kokoro wa ame nochi ame

ねむらないのはねがおがすきだから
Nemuranai no wa negao ga suki dakara
ねむれないのはこどくがきらいだから
Nemurenai no wa kodoku ga kirai dakara
まくらもとにのこるきみのゆめ、なぞるようにたぐるのはあかい糸
Makuramoto ni nokoru kimi no yume, nazoru you ni taguru no wa akai ito

とざしたきみのむねのかぎあな
Tozashita kimi no mune no kagiana
さびついてはあわなくなる、ふたつきりのあいかぎ
Sabitsuite wa awanaku naru, futatsukiri no aikagi
ひれいしてはいたはずのうそにあの日、きみがかさをとじて
Hirei shite haita hazu no uso ni ano hi, kimi ga kasa o tojite
こころはあめのちあめ
Kokoro wa ame nochi ame
ふるえるかたをよせてあるいた
Furueru kata o yosete aruita
きおくのなか、しずかにさくひとつきりのあいがさ
Kioku no naka, shizuka ni saku hitotsukiri no aigasa
つよがってこらえた幾つもの
Tsuyogatte koraeta ikutsumo no
なみだあめがきみとともにひとみをながれていく
Namida ame ga kimi to tomo ni hitomi o nagareteyuku

Escrita por: