Just Because I'm a Woman
I can see you're disappointed
By the way you look at me
And I'm sorry that I'm not
The woman you thought I'd be
Yes, I've made my mistakes
But listen and understand
My mistakes are no worse than yours
Just because I'm a woman
So when you look at me
Don't feel sorry for yourself
Just think of all the shame
You might have brought somebody else
Just let me tell you this
Then we'll both know where we stand
My mistakes are no worse than yours
Just because I'm a woman
Now a man will take a good girl
And he'll ruin her reputation
But when he wants to marry
Well, that's a different situation
He'll just walk off and leave her
To do the best she can
While he looks for an angel
To wear his wedding band
Now I know that I'm no angel
If that's what you thought you'd found
I was just the victim of
A man that let me down
Yes, I've made my mistakes
But listen and understand
My mistakes are no worse than yours
Just because I'm a woman
No, my mistakes are no worse than yours
Just because I'm a woman
Nur weil ich eine Frau bin
Ich kann sehen, dass du enttäuscht bist
Durch den Blick, den du mir zuwirfst
Und es tut mir leid, dass ich nicht
Die Frau bin, die du dir erhofft hast
Ja, ich habe meine Fehler gemacht
Doch hör zu und versteh
Meine Fehler sind nicht schlimmer als deine
Nur weil ich eine Frau bin
Also wenn du mich ansiehst
Dann fühl dich nicht selbst bemitleidet
Denk einfach an all die Scham
Die du vielleicht jemand anderem gebracht hast
Lass mich dir Folgendes sagen
Dann wissen wir beide, wo wir stehen
Meine Fehler sind nicht schlimmer als deine
Nur weil ich eine Frau bin
Jetzt wird ein Mann ein gutes Mädchen nehmen
Und ihren Ruf ruinieren
Doch wenn er heiraten will
Nun, das ist eine andere Situation
Er wird einfach gehen und sie zurücklassen
Damit sie ihr Bestes geben kann
Während er nach einem Engel sucht
Der seinen Ehering trägt
Jetzt weiß ich, dass ich kein Engel bin
Falls du dachtest, du hättest einen gefunden
Ich war nur das Opfer von
Einem Mann, der mich enttäuscht hat
Ja, ich habe meine Fehler gemacht
Doch hör zu und versteh
Meine Fehler sind nicht schlimmer als deine
Nur weil ich eine Frau bin
Nein, meine Fehler sind nicht schlimmer als deine
Nur weil ich eine Frau bin