Dolores
Se a noite sai a vaguear
Pouco importa o jornal
Se há neve ou se é Carnaval
Todos somos iguais
Tom de festim, fitas no ar
Luzes num carrossel
Lua nova escurece o seu véu
A noite vem pra dançar
Mas antes de ver um novo dia raiar
Dolores, Dolores
O som que se ouvia bem no fundo dizia
Dolores
Cuando la noche sale a vagar
Poco importa el periódico
Si hay nieve o es Carnaval
Todos somos iguales
Tonos de fiesta, cintas en el aire
Luces en un carrusel
La luna nueva oscurece su velo
La noche viene a bailar
Pero antes de ver un nuevo día amanecer
Dolores, Dolores
El sonido que se escuchaba en lo profundo decía