395px

La Mariposa

Dolores O'Riordan

The Butterfly

I sat there waiting and waiting
The sunlight filled the windowsill I sat upon
He could feel my eyes following him
As he fluttered
Helplessly
How could she fear?
Something so beautiful
I will take you in the palm of my hands
I will bring you
Into her world
For her to see
There is nothing to fear for
You're afraid of me
There is nothing to fear for
You're afraid of me
She sat there smiling as I approached her
My revelation for her to see
Her greatest fear
Was beautiful
And he wouldn't dream of hurting even me


How could she fear?
Something so beautiful
I will take you in the palm of my hands
I will bring you
Into her world
For her to see
There is nothing to fear for
You're afraid of me
There is nothing to fear for
You're afraid of me
You're afraid of me

La Mariposa

Me senté allí esperando y esperando
La luz del sol llenaba el alféizar de la ventana en el que me encontraba
Él podía sentir mis ojos siguiéndolo
Mientras aleteaba
Desamparado

¿Cómo podría temer?
Algo tan hermoso
Te tomaré en la palma de mis manos
Te llevaré
A su mundo
Para que ella vea

No hay nada que temer
Tienes miedo de mí
No hay nada que temer
Tienes miedo de mí

Ella se sentó allí sonriendo mientras me acercaba a ella
Mi revelación para que ella vea
Su mayor miedo
Era hermoso
Y él ni siquiera soñaría con lastimarme

¿Cómo podría temer?
Algo tan hermoso
Te tomaré en la palma de mis manos
Te llevaré
A su mundo
Para que ella vea

No hay nada que temer
Tienes miedo de mí
No hay nada que temer
Tienes miedo de mí

Tienes miedo de mí

Escrita por: Dolores O'Riordan