Eu Creio Num Mundo Novo
Eu creio num mundo novo
Pois Cristo ressuscitou
Eu vejo sua luz no povo
Por isso alegre sou
Em toda pequena oferta
Na força da união
No pobre que se liberta
Eu vejo ressurreição
Na mão que foi estendida
No dom da libertação
Nascendo uma nova vida
Eu vejo ressurreição
Nas flores oferecidas e
Quando se dá perdão
Nas dores compadecidas
Eu vejo ressurreição
Nos homens que estão unidos
Com outros partindo o pão
Nos fracos fortalecidos
Eu vejo ressurreição
Na fé dos que estão sofrendo
No riso do meu irmão
Na hora em que está morrendo
Eu vejo ressurreição
Creo en un Mundo Nuevo
Creo en un mundo nuevo
Porque Cristo resucitó
Veo su luz en la gente
Por eso soy alegre
En cada pequeña ofrenda
En la fuerza de la unión
En el pobre que se libera
Veo resurrección
En la mano que se extiende
En el don de la liberación
Naciendo una nueva vida
Veo resurrección
En las flores ofrecidas
Y cuando se perdona
En los dolores compartidos
Veo resurrección
En los hombres que están unidos
Compartiendo el pan con otros
En los débiles fortalecidos
Veo resurrección
En la fe de los que sufren
En la risa de mi hermano
En el momento de la muerte
Veo resurrección