Mein bitteres Land

Domenico Modugno

Amara Terra Mia

Sole alla valle
E sole alla colli-i-na
Per le campagne
Non c'e' piu' nessuno
Addio addio amore
Io vado via
Amara terra mia
Amara e be-e-e-e-lla

Cieli infiniti
E volti come pie-e-tra
Mani incallite ormai
Senza speranza
Addio addio amore
Io vado via
Amara terra mia
Amara e be-e-e-e-lla

Fra gli uliveti e' nata
Gia' la lu-u-na
Un bimbo piange
Allatta un seno magro
Addio addio amore
Io vado via
Amara terra mia
Amara e be-e-e-e-lla

Mein bitteres Land

Sonne über dem Tal
Und Sonne über den Hügeln
Auf den Feldern
Ist niemand mehr da
Leb wohl, leb wohl, meine Liebe
Ich gehe fort
Mein bitteres Land
Bitter und schön

Unendliche Himmel
Und Gesichter wie Stein
Harte Hände jetzt
Ohne Hoffnung
Leb wohl, leb wohl, meine Liebe
Ich gehe fort
Mein bitteres Land
Bitter und schön

Zwischen den Olivenbäumen ist sie geboren
Der Mond
Ein Kind weint
Säuft an einer mageren Brust
Leb wohl, leb wohl, meine Liebe
Ich gehe fort
Mein bitteres Land
Bitter und schön

Escrita por: Domenico Modugno