Triste Realidad
Como poder decir, lo que se siente en el corazon
Cuando se vive una vida llena de injusticias sin dolor
Cuando la muerte de un chiquillo
Esta en las noticias la sensacion
Y no se encuentran explicaciones
Mucho menos la solucion
No es nada facil ser feliz
Cuando no se puede entender
Como aquella persona que tu mas querias
Ahora es solo parte de un ayer
Y hoy daria hasta la vida
Por cambiar esta situacion
Seguro que si la daria si esto me pidiera dios
Ya estoy cansado de ver como
Nos destruimos dia tras dia
De ver como se suele entre partir
Entre las drogas y el sida
Y si hoy mi alma quiere gritar
Es porque ya no aguanta mas
Lo que te digo no es fantacia
Es nuestra triste realidad
Ya estoy cansado de vivir
Con el temor de que algun dia
No se escuche hablar del amor
Y si del odio y la mentira
Y si hoy mi alma quiere gritar
Es porque ya no aguanta mas
Lo que te digo no es fantacia
Es simplemente nuestra triste realidad
No es nada facil despertar
Con este triste amanecer
Lleno de tantas realidades
Que no quisieramos ya ver
Y hoy pregunto que tu darias
Por cambiar esta situacion
Yo daria toda, toda mi vida
Si esta fuera la solucion
Ya estoy cansado de ver como
Nos destruimos dia tras dia
De ver como se suele entre partir
Entre las drogas y el sida
Y si hoy mi alma quiere gritar
Es porque ya no aguanta mas
Lo que te digo no es fantacia
Es nuestra triste realidad
Ya estoy cansado de vivir
Con el temor de que algun dia
No se escuche hablar del amor
Y si del odio y la mentira
Y si hoy mi alma quiere gritar
Es porque ya no aguanta mas
Lo que te digo no es fantacia
Es simplemente nuestra triste realidad
(Es nuestra triste realidad)
Da pena ver lo que esta sucediendo
(Es nuestra triste realidad)
Como se va extinguiendo nuestra propia humanidad
(Es nuestra triste realidad)
No duraremos mucho tiempo si esto sigue como va
(Es nuestra triste realidad)
En nuestra comunidad niños muriendo de hambre
(Es nuestra triste realidad)
Y si exprimes los periodicos botan sangre
(Es nuestra triste realidad)
Ese no fue el plan de dios
(Es nuestra triste realidad)
Sino que nos amaramos en union y en hermandad
(Es nuestra triste realidad)
A donde vamos a llegar si esto sigue como va
Sad Reality
How to express, what is felt in the heart
When living a life full of injustices without pain
When the death of a child
Is in the news sensation
And no explanations are found
Much less the solution
It's not easy to be happy
When one can't understand
How that person you loved the most
Is now just part of yesterday
And today would give even life
To change this situation
Surely I would give it if God asked me to
I'm tired of seeing how
We destroy ourselves day after day
Of seeing how we usually split
Between drugs and AIDS
And if today my soul wants to scream
It's because it can't take it anymore
What I tell you is not fantasy
It's our sad reality
I'm tired of living
With the fear that one day
Love won't be talked about
But hatred and lies will
And if today my soul wants to scream
It's because it can't take it anymore
What I tell you is not fantasy
It's simply our sad reality
It's not easy to wake up
With this sad dawn
Full of so many realities
That we no longer want to see
And today I ask what would you give
To change this situation
I would give everything, all my life
If that were the solution
I'm tired of seeing how
We destroy ourselves day after day
Of seeing how we usually split
Between drugs and AIDS
And if today my soul wants to scream
It's because it can't take it anymore
What I tell you is not fantasy
It's our sad reality
I'm tired of living
With the fear that one day
Love won't be talked about
But hatred and lies will
And if today my soul wants to scream
It's because it can't take it anymore
What I tell you is not fantasy
It's simply our sad reality
(It's our sad reality)
It's sad to see what's happening
(It's our sad reality)
How our own humanity is fading away
(It's our sad reality)
We won't last long if this continues
(It's our sad reality)
In our community, children dying of hunger
(It's our sad reality)
And if you squeeze the newspapers, blood spills
(It's our sad reality)
That wasn't God's plan
(It's our sad reality)
But that we loved each other in unity and brotherhood
(It's our sad reality)
Where will we end up if this continues