Tentando Sobreviver
Ó seu doutor eu venho lá dos cafundós
Peguei carona em cima de um caminhão
Minha caneta era o cabo da inchada
E só no lombo a minha alfabetização
Meus documentos são minhas mãos calejadas
O meu destino eu entrego em suas mãos
Não aprendi a ler
Não tenho profissão
Mais faço qualquer coisa só não quero ser ladrão
Na minha terra se tivesse irrigação
O nordestino deixaria de sofrer
Todos cansados de viver fuçando o chão
O que se colhe não da nem para comer
Eis o motivo de vir pra cidade grande
Com a família tentando sobreviver
Intentando Sobrevivir
Oh doctor, vengo desde lo más remoto
Tomé un aventón arriba de un camión
Mi pluma era el mango de la azada
Y solo en mi espalda está mi educación
Mis documentos son mis manos callosas
Mi destino lo pongo en tus manos
No aprendí a leer
No tengo profesión
Pero hago lo que sea, solo no quiero ser ladrón
En mi tierra, si hubiera riego
El nordestino dejaría de sufrir
Todos cansados de vivir escarbando en el suelo
Lo que se cosecha ni siquiera alcanza para comer
Esa es la razón de venir a la gran ciudad
Con la familia, intentando sobrevivir