395px

Manque d'Explication

Dominguinhos

Carece de Explicacao

Na pressa que eu tava
Não pude esperar
Eu vivo fugindo pra outro lugar
Aonde a tristeza não saiba que eu fui
E a felicidade vá lá

Me pegue de novo no colo
Me faça de novo menino
Não deixe que eu morra de medo
Não deixe que eu durma sozinho

Chega um tempo na vida
Em que a gente presta atenção
Vê que nem tudo no mundo
Carece de explicação

Sendo assim sou mais forte
Vendo assim sou mais eu
E vou vivendo apesar
Do amor que você não me deu

Manque d'Explication

Dans la précipitation où j'étais
Je n'ai pas pu attendre
Je fuis vers un autre endroit
Où la tristesse ne sache pas que je suis parti
Et que le bonheur s'en aille

Prends-moi encore dans tes bras
Fais-moi redevenir un enfant
Ne laisse pas la peur me tuer
Ne me laisse pas dormir seul

Il arrive un moment dans la vie
Où l'on fait attention
On voit que tout dans ce monde
Manque d'explication

Ainsi, je suis plus fort
De cette façon, je suis plus moi
Et je continue à vivre malgré
L'amour que tu ne m'as pas donné

Escrita por: Clodo Ferreira / Dominguinhos