Astronaut - Melô do Astronauta - Reggae do Maranhão
I put my spacesuit on tonight
I'm ready for another flight
The engine starts, I leave the ground
A reggae heartbeat is the sound
I watch the city fade away
As I sail through the Milky Way
The stars are calling out my name
Nothing in this world will be the same
I'm floating where the silence grows
Nobody knows how far it goes
I leave my troubles down below
And let the cosmic river flow
I'm an astronaut in the midnight sky
Chasing little dreams as the planets pass by
I don't need a road, I don't need a sign
The universe is calling, and the journey is mine
I'm an astronaut, free as the air
Dancing with the stars without a single care
If tomorrow takes me somewhere unknown
I'll keep my faith wherever I roam
I see the sunrise on the Moon
And hear the planets hum their tune
Saturn's rings are shining bright
Like golden circles in the night
I think about the world below
And all the people that I know
Maybe from so far away
We can see love is all we need someday
I'm floating where the silence grows
Nobody knows how far it goes
I leave my troubles down below
And let the cosmic river flow
I'm an astronaut in the midnight sky
Chasing little dreams as the planets pass by
I don't need a road, I don't need a sign
The universe is calling, and the journey is mine
I'm an astronaut, free as the air
Dancing with the stars without a single care
If tomorrow takes me somewhere unknown
I'll keep my faith wherever I roam
One small world beneath my feet
One endless sky where the stars meet
I learned that distance means nothing at all
When love can rise beyond every wall
So I send a prayer into the night
For every heart searching for the light
May every dream find its way
Like a new Sun rising on a brand-new day
Now I'm sailing on a cosmic wave
With a fearless heart and a soul to save
The Earth is glowing like a jewel below
And I finally understand what I needed to know
I don't have to reach the end of space
I just need to find my rightful place
Wherever the stars may carry me
I'll keep my spirit forever free
I'm an astronaut, my journey has begun
Under the Moon, beneath the golden Sun
And when I look at the stars above
I see the whole universe made of love
Astronauta - Melô del Astronauta - Reggae del Maranhão
Me pongo mi traje espacial esta noche
Estoy listo para otro vuelo
El motor arranca, dejo el suelo
Un latido de reggae es el sonido
Veo cómo la ciudad se desvanece
Mientras navego por la Vía Láctea
Las estrellas llaman mi nombre
Nada en este mundo será igual
Floto donde el silencio crece
Nadie sabe hasta dónde llega
Dejo mis problemas abajo
Y dejo fluir el río cósmico
Soy un astronauta en el cielo de medianoche
Persiguiendo pequeños sueños mientras los planetas pasan
No necesito un camino, no necesito un letrero
El universo está llamando, y el viaje es mío
Soy un astronauta, libre como el aire
Bailando con las estrellas sin una sola preocupación
Si mañana me lleva a un lugar desconocido
Mantendré mi fe donde quiera que vaya
Veo el amanecer en la Luna
Y escucho a los planetas tararear su melodía
Los anillos de Saturno brillan intensamente
Como círculos dorados en la noche
Pienso en el mundo de abajo
Y en toda la gente que conozco
Quizás desde tan lejos
Podemos ver que el amor es todo lo que necesitamos algún día
Floto donde el silencio crece
Nadie sabe hasta dónde llega
Dejo mis problemas abajo
Y dejo fluir el río cósmico
Soy un astronauta en el cielo de medianoche
Persiguiendo pequeños sueños mientras los planetas pasan
No necesito un camino, no necesito un letrero
El universo está llamando, y el viaje es mío
Soy un astronauta, libre como el aire
Bailando con las estrellas sin una sola preocupación
Si mañana me lleva a un lugar desconocido
Mantendré mi fe donde quiera que vaya
Un pequeño mundo bajo mis pies
Un cielo infinito donde las estrellas se encuentran
Aprendí que la distancia no significa nada
Cuando el amor puede elevarse más allá de cada muro
Así que envío una oración a la noche
Por cada corazón que busca la luz
Que cada sueño encuentre su camino
Como un nuevo Sol saliendo en un día completamente nuevo
Ahora navego en una ola cósmica
Con un corazón valiente y un alma por salvar
La Tierra brilla como una joya abajo
Y finalmente entiendo lo que necesitaba saber
No tengo que alcanzar el final del espacio
Solo necesito encontrar mi lugar legítimo
Donde sea que las estrellas me lleven
Mantendré mi espíritu siempre libre
Soy un astronauta, mi viaje ha comenzado
Bajo la Luna, bajo el Sol dorado
Y cuando miro las estrellas arriba
Veo todo el universo hecho de amor
Escrita por: Antônio Nascimento