The Order Comes
While working in my shop
I heard the doorbell chime
A stranger stood before me
A chill ran down my spine
He held a written notice
I knew at once was mine
A parched piece of paper
A code I recognized
I knew it was the order
Yet still I was surprised
I was waiting for this day
I was sure I would be fine
Why this feeling in my gut?
Why this reeling in my mind?
I mustn't show this messenger
Can't let on I'm insecure
In my homeland I was sure
I was chosen for this reason
Now I'm blind with thoughts of treason
My pounding heart, my palms are sweat
The time has come to pay my debt
I wish my god who guides my hand
Would strike me down now where I stand
For I must choose between my new world
And what is now the foreign land
I was waiting for this day
I was sure I would be fine
I curse this feeling in my gut
Damn this reeling in my mind
Will this nausea subside?
Can I abide with this malign?
I wish my god who guides my hand
Would strike me down now right where I stand
For I must choose between my new world
And what's become the foreign land
What is now the foreign land
La Orden Llega
Mientras trabajaba en mi tienda
Escuché sonar el timbre de la puerta
Un extraño estaba frente a mí
Un escalofrío recorrió mi espina dorsal
Sostenía un aviso escrito
Que supe de inmediato que era para mí
Un pedazo de papel reseco
Un código que reconocí
Sabía que era la orden
Aunque aún así me sorprendió
Estaba esperando este día
Estaba seguro de que estaría bien
¿Por qué esta sensación en mi estómago?
¿Por qué este mareo en mi mente?
No debo mostrarle a este mensajero
No puedo dejar ver que estoy inseguro
En mi tierra natal estaba seguro
De que fui elegido por esta razón
Ahora estoy cegado por pensamientos de traición
Mi corazón latiendo, mis palmas sudan
Ha llegado el momento de pagar mi deuda
Desearía que mi dios que guía mi mano
Me golpeara ahora donde estoy parado
Porque debo elegir entre mi nuevo mundo
Y lo que ahora es la tierra extranjera
Estaba esperando este día
Estaba seguro de que estaría bien
Maldigo esta sensación en mi estómago
Maldita sea esta confusión en mi mente
¿Se calmará esta náusea?
¿Podré soportar esta malignidad?
Desearía que mi dios que guía mi mano
Me golpeara ahora mismo donde estoy parado
Porque debo elegir entre mi nuevo mundo
Y lo que se ha convertido en la tierra extranjera
Lo que ahora es la tierra extranjera