Nowhere to hide
For years I've worked this city
Where the streets are cold and gray
I've let some clean ones walk
I've put some dirty ones away
But nothing could prepare me for
The case I caught today
And if I have my way
There will be nowhere to hide
There will be nowhere to hide
Once I've picked up on the scent
On his capture I'll be Bent
There will be no where to hide
I had him in the house before
Handcuffed to my desk
If I'd only kept my temper
It would have been a good arrest
The arraignment was a circus
All eyes were fixed on me
The bruises I had given him on his face
Only served to set him free
That judge was out of line
I know he had it in for me
My little indiscretions
And my tainted history
So now this guy will walk
But I am going to make him see
That if it's up to me
If I have my way
There will be nowhere to hide
There will be nowhere to hide
Once I've picked up on the scent
On his capture I'll be Bent
There will be nowhere to hide
Sin lugar donde esconderse
Por años he trabajado en esta ciudad
Donde las calles son frías y grises
He dejado que algunos limpios se vayan
He encerrado a algunos sucios
Pero nada podría prepararme para
El caso que atrapé hoy
Y si tengo mi camino
No habrá lugar donde esconderse
No habrá lugar donde esconderse
Una vez que haya captado el olor
En su captura estaré decidido
No habrá lugar donde esconderse
Lo tuve en la casa antes
Esposado a mi escritorio
Si tan solo hubiera mantenido la calma
Habría sido una buena detención
La acusación fue un circo
Todos los ojos estaban puestos en mí
Los golpes que le di en la cara
Solo sirvieron para liberarlo
Ese juez se pasó de la raya
Sé que me tenía tirria
Mis pequeñas indiscreciones
Y mi historia manchada
Así que ahora este tipo se irá
Pero voy a hacer que vea
Que si depende de mí
Si tengo mi camino
No habrá lugar donde esconderse
No habrá lugar donde esconderse
Una vez que haya captado el olor
En su captura estaré decidido
No habrá lugar donde esconderse