Sábado

Domoto Tsuyoshi

Saturday

Saturday yoru no temae
Kimi wa dare omou

Saturday kono machi wa
Dare no mikata darou

Fui ni togireshi yubi
Yasashiki kuchibiru
Kioku de nazoru

Makka yakeshi maru ni
Ashi wo tomerareta
Koko ni kiita yo

Fanku burazaazu
Kiite naku yo

Saturday yoru ni temae
Kimi wa dare omou

Saturday kono machi wa
Dare no mikata darou

Mi wo adzukeshi torein
Waga mono kao de
Unari hashiru

Ano ai atta basho
Kidzukai mo nashi de
Misetsukeru

Ruupu yamanu
Kimi ga suki surai

Saturday koi no temae
Boku wa kimi omou

Saturday kono machi wa
Dare no mikata darou

Sábado

Sábado, frente a la noche
¿En quién estás pensando?

Sábado, esta ciudad
¿De quién es aliada?

Dedos repentinamente afilados
Labios suaves
Se entrelazan en la memoria

Deteniendo mis pasos
En un círculo rojo ardiente
Escuché esto aquí

Los fanáticos no escuchan

Sábado, frente a la noche
¿En quién estás pensando?

Sábado, esta ciudad
¿De quién es aliada?

El tren que se acerca
Con mi rostro
Gruñe y corre

Ese lugar donde nos encontramos
Sin darse cuenta
Lo mostraré

La música no se detiene
Es difícil que te guste

Sábado, frente al amor
Estoy pensando en ti

Sábado, esta ciudad
¿De quién es aliada?