We're On Holiday
Please take us to the sea
Where we know we can do what we like
Smooth flight, no problems
No lost passport, no hiccups none
Unpack my luggage, left all my decency at home
Though remembered to bring my lips to drink and to kiss with
Exposure to the foreign sun, it changes everything
We're on holiday, so it's alright
Please take us to the sea
Where we know we can do what we like
The waves wash away my sin
And i'll return home refreshed and balanced
Where i'll behave myself
No fancy dinner, no 'what do you do, where you from?'
So where you staying?
Doubt i'm ever seeing you again
Won't be packing you in my bag before traipsing back to the airport
Saw each other checking in, we didn't say one word
We're on holiday, so it's alright
Please take us to the sea
Where we know we can do what we like
The waves wash away my sin
And i'll return home refreshed and balanced
That's when i'll behave myself
Take me where i hold some guarantee i won't be followed
We're on holiday, now we're alright
Please take me where my actions don't haunt me past the week
Then home refreshed and balanced
It's alright we're on holiday
Estamos de Vacaciones
Por favor llévanos al mar
Donde sabemos que podemos hacer lo que queramos
Vuelo tranquilo, sin problemas
Sin pasaporte perdido, sin contratiempos
Desempaco mi equipaje, dejé toda mi decencia en casa
Aunque recordé traer mis labios para beber y besar
Exposición al sol extranjero, cambia todo
Estamos de vacaciones, así que está bien
Por favor llévanos al mar
Donde sabemos que podemos hacer lo que queramos
Las olas lavan mis pecados
Y regresaré a casa renovado y equilibrado
Donde me comportaré
Sin cenas elegantes, sin '¿a qué te dedicas, de dónde eres?'
¿Dónde te hospedas?
Dudo volver a verte
No te meteré en mi bolso antes de regresar al aeropuerto
Nos vimos registrándonos, no dijimos ni una palabra
Estamos de vacaciones, así que está bien
Por favor llévanos al mar
Donde sabemos que podemos hacer lo que queramos
Las olas lavan mis pecados
Y regresaré a casa renovado y equilibrado
Es entonces cuando me comportaré
Llévame a donde tenga la garantía de no ser seguido
Estamos de vacaciones, ahora estamos bien
Por favor llévame a donde mis acciones no me persigan más allá de la semana
Luego regresaré a casa renovado y equilibrado
Está bien, estamos de vacaciones