Mustaa ja valkoista
Lapset maalaavat kasvonsa
Mustalla ja valkoisella
Sun täytyy oppia tekemään
Mustasta valkoista
Heität tulikuuman kiven veteen
Rannalle katselemaan jäät
Höyryä ja pyörteitä
Eivät ne kerro mitään
Vain sen muistaa
Mitä ei voi unohtaakaan
refren':
Onko yö vai päivä?
Mitä sen on enää väliä
Siellä minne ollaan matkalla
Mikään ei oo mustavalkoista
Pese sotamaalaus pois
Unohda sanat joiden voimaan luotit
Pellot jotka kylvämättä niitit
Jääkööt kesannolle nyt
Ei oo enää liian myöhäistä
Olkoon yö tai päivä
Mitä sen on enää väliä
Siellä minne ollaan matkalla
Mikään ei oo mustavalkoista
refren' (2x)
Negro y blanco
Los niños pintan sus caras
Con negro y blanco
Debes aprender a hacer
Lo negro blanco
Arrojas una piedra al agua hirviendo
Mirando desde la orilla
Vapor y remolinos
No dicen nada
Solo se recuerda
Lo que no se puede olvidar
Coro:
¿Es de noche o de día?
¿Qué importa ya?
A donde nos dirigimos
Nada es blanco y negro
Lava la pintura de guerra
Olvídate de las palabras en las que confiabas
Los campos que sembraste sin cosechar
Quedan ahora en barbecho
No es demasiado tarde
Ya sea de noche o de día
¿Qué importa ya?
A donde nos dirigimos
Nada es blanco y negro
Coro (2x)