Lentohiekkaa
unohda kaikki mitä kerroin, unohda kaikki mihin uskoit
juuri ennen kotipesää meidät poltetaan
ei tartte enää kestää, ei tartte enää vääntää
ei tartte enää katsoa vettä seisovaa
on kaikki loppu - totta kai sen tajuaa
kun pohja pettää ja maa alta vajoaa
lentohiekkaan me taas hautaudutaan
hitaasti askel askeleelta kunnes kokonaan hukutaan
lentohiekkaan maa alta pettää taas
unohda kaikki nuo lupaukset jotka kuitenkin rikottais
jos vielä jatkettais
unohda kaikki mitä kuulit, unohda kaikki mitä luulit
väärinkäsitys on suurin kun se jaetaan
ei tartte enää toivoo, ei tartte enää oottaa
että kaikki muuttuu vaikkei muutu kuitenkaan
vapaus on vankityrmä ilman ikkunaa
onnea sun pakoyritykseen seuraavaan
lentohiekkaan me taas hautaudutaan
hitaasti askel askeleelta kunnes kokonaan hukutaan
lentohiekkaan maa alta pettää taas
juuri kun luultiin että oltais opittu ansat kiertämään
matto meidän alta vedetään
takaisin lähtöruutuun ihmettelemään meidätkin heitetään
lentohiekkaan me taas hautaudutaan
hitaasti askel askeleelta kunnes kokonaan hukutaan lentohiekkaan
unelmat poljetaan
kaiken tuon roskan sekaan piilotetaan ettei osattais
niitä kaivata
Arena de vuelo
olvida todo lo que te dije, olvida en lo que creíste
justo antes de llegar a casa, nos quemarán
no hace falta resistir más, no hace falta pelear más
no hace falta mirar el agua estancada
todo ha terminado - obviamente se entiende
cuando el fondo cede y la tierra se desploma
nos enterramos de nuevo en la arena de vuelo
paso a paso lentamente hasta que nos ahoguemos por completo
la tierra cede de nuevo en la arena de vuelo
olvida todas esas promesas que de todos modos se romperían
si continuáramos
olvida todo lo que escuchaste, olvida todo en lo que creíste
el malentendido es mayor cuando se comparte
no hace falta esperar más, no hace falta aguardar más
que todo cambie aunque no cambie en realidad
la libertad es una cárcel sin ventana
buena suerte en tu intento de escape siguiente
nos enterramos de nuevo en la arena de vuelo
paso a paso lentamente hasta que nos ahoguemos por completo
la tierra cede de nuevo en la arena de vuelo
justo cuando pensábamos que habíamos aprendido a evitar las trampas
la alfombra se nos quita debajo
devueltos al punto de partida, nos quedamos asombrados
nos arrojan de nuevo a preguntarnos
nos enterramos de nuevo en la arena de vuelo
paso a paso lentamente hasta que nos ahoguemos por completo en la arena de vuelo
los sueños son pisoteados
se esconden entre toda esa basura para que no los extrañemos