Lenin
Toen Lenin gestorven was
Toen zei een soldaat van de dodenwacht tegen zijn kameraad
Ik wilde het eerst niet geloven
Ik ging naar binnen, hier, waar hij ligt
En schreewde in zijn oor: Iljits
De uitbuiters komen
Hij bewoog niet
Toen wist ik, dat hij dood was
Want: Hoe kun je iemand tegenhouden die weg wil gaan
Je moet hem zeggen, waarvoor hij nodig is
En de soldaat dacht
Als hij hoort dat de uitbuiters komen
Hij kan ziek zijn, maar hij staat op
Misschien komt hij op krukken
Misschien laat hij zich dragen, maar
Hij staat op en komt
Om tegen de uitbuiters te vechten
De soldaat wist namelijk dat Lenin
Zijn leven lang tegen uitbuiters gevochten had
En toen zeven jaar eerder, vlak na de revolutie
Toen de soldaat naar huis wou gaan
Omdat ze eindelijk bezig waren
De landgoederen onder het volk te verdelen
Toen had Lenin gezegd: Je moet blijven
Er zijn nog uitbuiters
En zolang er uitbuiting is
Moet daartegen gevochten worden
En zolang jij er bent
Moet jij er tegen vechten
Zwakken vechten niet
Sterkeren vechten een uur
Nog sterkeren vechten vele jaren
Maar de sterksten vechten een leven lang
De sterksten zijn onontbeerlijk
Toen Lenin stierf
Toen was het alsof de boom tegen de bladeren zei
Ik ga
Lenin
Cuando Lenin murió
Un soldado de la guardia de honor le dijo a su camarada
Al principio no quería creerlo
Entré aquí, donde yace
Y grité en su oído: Iljits
Los explotadores vienen
Él no se movió
Entonces supe que estaba muerto
Porque ¿cómo puedes detener a alguien que quiere irse?
Debes decirle para qué se necesita
Y el soldado pensó
Si escucha que vienen los explotadores
Puede estar enfermo, pero se levantará
Quizás venga en muletas
Quizás lo lleven, pero
Se levantará y vendrá
A luchar contra los explotadores
El soldado sabía que Lenin
Había luchado toda su vida contra los explotadores
Y siete años antes, poco después de la revolución
Cuando el soldado quería irse a casa
Porque finalmente estaban
Repartiendo las propiedades entre el pueblo
Lenin le dijo: Debes quedarte
Todavía hay explotadores
Y mientras haya explotación
Debemos luchar contra ella
Y mientras estés aquí
Debes luchar contra ella
Los débiles no luchan
Los fuertes luchan una hora
Los más fuertes luchan muchos años
Pero los más fuertes luchan toda la vida
Los más fuertes son indispensables
Cuando Lenin murió
Fue como si el árbol le dijera a las hojas
Me voy