395px

Der Samba darf nicht aufhören

Dona Ivone Lara

O Samba Não Pode Parar

A chuva tá caindo
Mas o samba não pode parar
Não, não, não pode parar
Não, não, não pode parar

Esta chuva miuda para
O sambista é uma coisa a toa
Chuva miuda no samba
Malandro é garôa
Chuva miuda no samba
Malandro é garôa

Esta chuva é sereno
E não molha mais ninguém
Cada pingo que cai
É mais um sambista que vem

Ih! Mas o samba não pode parar
Não, não, não, não pode parar

A chuva tá caindo
Mas o samba não pode parar
Não, não, não pode parar
Não, não, não pode parar

Esta chuva miuda para
O sambista é uma coisa a toa
Chuva miuda no samba
Malandro é garôa
Chuva miuda no samba
Malandro é garôa

O samba é a força do povo
Até parece temporal
É o Sol nascendo novo
Na manhã de carnaval

Mas o samba não pode parar
Não, não, não, não pode parar

A chuva tá caindo
Mas o samba não pode parar
Não, não, não pode parar
Não, não, não pode parar

Der Samba darf nicht aufhören

Der Regen fällt herab
Doch der Samba darf nicht aufhören
Nein, nein, nein, darf nicht aufhören
Nein, nein, nein, darf nicht aufhören

Dieser feine Regen hört auf
Der Sambista ist ein ganz entspannter Typ
Feiner Regen im Samba
Der Schlaue ist der Nieselregen
Feiner Regen im Samba
Der Schlaue ist der Nieselregen

Dieser Regen ist sanft
Und macht niemanden mehr nass
Jeder Tropfen, der fällt
Ist ein weiterer Sambista, der kommt

Ih! Doch der Samba darf nicht aufhören
Nein, nein, nein, darf nicht aufhören

Der Regen fällt herab
Doch der Samba darf nicht aufhören
Nein, nein, nein, darf nicht aufhören
Nein, nein, nein, darf nicht aufhören

Dieser feine Regen hört auf
Der Sambista ist ein ganz entspannter Typ
Feiner Regen im Samba
Der Schlaue ist der Nieselregen
Feiner Regen im Samba
Der Schlaue ist der Nieselregen

Der Samba ist die Kraft des Volkes
Es scheint fast wie ein Sturm
Es ist die Sonne, die neu aufgeht
Am Morgen des Karnevals

Doch der Samba darf nicht aufhören
Nein, nein, nein, darf nicht aufhören

Der Regen fällt herab
Doch der Samba darf nicht aufhören
Nein, nein, nein, darf nicht aufhören
Nein, nein, nein, darf nicht aufhören

Escrita por: Fabricio do Cavaco, Paulo George, Dilce Coutinho