395px

Cliché

Dona Laura

Clichê

Qual a medida da tua essência?
O que você esconde sob o sorriso
Falso, seu rosto escondendo o mundo
O meu não cabe nem comprimido
Na sua mente pouco destilada

Sua vida neutra se reflete
No espelho embaçado do teto
E pra um quarto escuro
Eu vou te levar para acender
Suas ideias brilhantes ofuscadas
E um novo clichê te apresentar

Quero te ver, crua e despida
Da pretensão, da hipocrisia
Apagar a previsão daí
E colocar a intenção daqui

Cliché

¿Cuál es la medida de tu esencia?
¿Qué escondes bajo esa sonrisa
Falsa, tu rostro ocultando el mundo
El mío no cabe ni comprimido
En tu mente poco destilada

Tu vida neutra se refleja
En el espejo empañado del techo
Y hacia una habitación oscura
Te llevaré para encender
Tus brillantes ideas opacadas
Y presentarte un nuevo cliché

Quiero verte, cruda y desnuda
De la pretensión, de la hipocresía
Borrar la predicción de allá
Y poner la intención de acá

Escrita por: Pedro Vilanova