Pegadas
passos firmes marcados
no compasso desse tempo
pegadas lentas ritmadas
transcorrendo os momentos
pés que soam
pés que sambam
pedem calma
pés de manga
à beira mar
à beira rio
à beira estrada
conforme calha
passos cansados
descompassados noite adentro
pegadas bambas embriagadas
viajando sem endereço
pés descalços
pés com calo
pés de chinelo
pés de criança
mera miséria
beira do nada
beira do abismo
no meio fio
Huellas
pasos firmes marcados
en el compás de este tiempo
huellas lentas y rítmicas
discurriendo los momentos
pies que suenan
pies que bailan samba
piden calma
pies de manga
a la orilla del mar
a la orilla del río
a la orilla del camino
según se presente
pasos cansados
descompasados en la noche adentro
huellas tambaleantes y embriagadas
viajando sin dirección
pies descalzos
pies con callos
pies de chancla
pies de niño
mera miseria
al borde de la nada
al borde del abismo
en la acera