My Destiny
Kaeritai nagai yoruni boku no munewa mada mayouteniru
kaerenai awai asa ni tsugeta chikai uso ni naru kara
ano koro no bokura no kagega imi tachiagari ugokidasu
you know that I'm still waiting for you
Another day another night
mirai wa soko ni tachi to matte iru keredo
now living without your love
kimi no furueru kata wo omoidashite wa iikikaseteru
ima dake ga setsunai my destiny
Wasuretai kimi no hitomi kimi no namida kimi no tameiki wo
wasurenai ringgu hazushi kimochi karukushi sugosu mainichi
kokoro dake sakende iruyo mou ichido dake tsutaetai
you know that My hearts beating for you
Another way another lie
eien nante shinjiteita aoi toki
but living without your love
kimi to mawarimichi demo teo toriatte arukitakatta
omoide to tokeau my destiny
Futaride ireba kaze mo nami mo kumo mo koerareru kigashita
kanau nara one more chance
jikan wo koe tobitai spread my wing
Another you another me
umare kawatte mo musubarenu omoi naraba
so living without your me
kimi to yumede aetara sore dakedo ii sore dakega ii
itamisae ubatte
Another day another night
imi wa futaride sorezore no michi wo susumu kedo
now living without your love
kimi no yureru matsuge wo omoi dashite wa ii kikaseteru
ima dake ga setsunai my destiny
The last time we made love
You said that you love me true
I'm missing your tender touch,
I'm missing you....
Mi Destino
Quiero regresar en una larga noche, mi corazón todavía está perdido
No puedo volver, en la pálida mañana se convierte en una promesa mentirosa
Las sombras de nosotros en ese momento se levantan y se mueven
Sabes que todavía estoy esperándote
Otro día, otra noche
El futuro está allí esperando, pero
ahora vivo sin tu amor
Recordando tus hombros temblorosos, me estoy consolando
Solo ahora es doloroso, mi destino
Quiero olvidar tus ojos, tus lágrimas, tus suspiros
No olvido el anillo que dejaste, pasando los días ligeramente
Solo mi corazón está gritando, quiero decirlo una vez más
Sabes que mi corazón late por ti
Otro camino, otra mentira
Creía en la eternidad en aquellos días azules
Pero vivir sin tu amor
Quería caminar contigo por un camino diferente, tomándote de la mano
Recuerdos que se funden, mi destino
Si estamos juntos, sentí que podía superar el viento, las olas, las nubes
Si se cumple, una oportunidad más
Quiero volar más allá del tiempo, extender mis alas
Otro tú, otro yo
Aunque nuestras emociones no puedan unirse incluso si renacemos
Así que vivir sin tu yo
Si pudiera encontrarme contigo en un sueño, eso sería suficiente
Incluso si roba el dolor
Otro día, otra noche
El significado es que ambos avanzamos por caminos separados
Pero ahora vivo sin tu amor
Recordando tus pestañas temblorosas, me estoy consolando
Solo ahora es doloroso, mi destino
La última vez que hicimos el amor
Dijiste que me amabas de verdad
Extraño tu toque tierno,
Te extraño....