Dance Into My Life
Dance into my life
if only for a while
whirl me round and round
dance me like an angel-child
He's passing thru my world
he doesn't even know
time's not on my side
with no word or goodbye I'll go
so dance on, right now I wanna
dance on
until the moment's over
and I'll be going home
just dance on, right now I wanna
dance on
I can't let him notice
the tears in my eyes
Dance into my life
and hold the moment fast
make believe in us
'cause nothing real in life can last
Dance within my life
dance me to the door
I can't see the time
but the time has come for sure
So dance on, right now I wanna
dance on
until the moment's over
and I'll be going home
just dance on, right now I wanna
dance on
I can't let him notice
the tears in my eyes
Dans In Mijn Leven
Dans in mijn leven
als het maar even mag
draai me rond en rond
dans me als een engel-kind
Hij loopt door mijn wereld
hij weet het zelfs niet
de tijd is niet aan mijn kant
zonder woorden of afscheid ga ik
dus dans door, nu wil ik echt
dans door
totdat het moment voorbij is
en dan ga ik naar huis
dans gewoon door, nu wil ik echt
dans door
ik kan niet laten merken
de tranen in mijn ogen
Dans in mijn leven
en houd het moment vast
laat ons samen geloven
want niets wat echt is in het leven kan blijven
Dans in mijn leven
dans me naar de deur
ik kan de tijd niet zien
maar de tijd is er zeker
Dus dans door, nu wil ik echt
dans door
totdat het moment voorbij is
en dan ga ik naar huis
dans gewoon door, nu wil ik echt
dans door
ik kan niet laten merken
de tranen in mijn ogen
Escrita por: Giorgio Moroder (De 1), Donna Summer, Bellotte Pete