Abendrot
Nun sitz' ich hier am Fenster
Und schau ins Abendrot
Was ist mit mir geschehen?
Warum sitz' ich hier alleine?
Doch auch das Abendrot
Gibt mir keine Antwort
Was kann ich nur machen?
Wie kann ich alles ändern?
Oh, komm zu mir und nimm meine Hand!
Zeig' mir das Leben, zeig' mir meinen Traum!
Sanft umhüllt das Abendrot
Die kahlen Baumkronen hier
Alles scheint so ruhig
Doch ich bin zerrissen
Ich finde keine Ruhe mehr
Immer denke ich an Dich
Immer sehe ich Dich
Hier im Abendrot
Oh, komm zu mir und nimm meine Hand!
Zeig' mir das Leben, zeig' mir meinen Traum!
Atardecer
Ahora estoy sentado aquí en la ventana
Mirando el atardecer
¿Qué me ha pasado?
¿Por qué estoy aquí solo?
Pero incluso el atardecer
No me da respuestas
¿Qué puedo hacer?
¿Cómo puedo cambiarlo todo?
¡Oh, ven a mí y toma mi mano!
¡Muéstrame la vida, muéstrame mi sueño!
Suavemente envuelve el atardecer
Las desnudas copas de los árboles aquí
Todo parece tan tranquilo
Pero estoy desgarrado
Ya no encuentro paz
Siempre pienso en ti
Siempre te veo
Aquí en el atardecer
¡Oh, ven a mí y toma mi mano!
¡Muéstrame la vida, muéstrame mi sueño!