My Star
When I was a little child
Someday an old man told me
When you are sad and lonely
Raise your head to the sky
And in your darkest night
You'll find a burning light
That only shines for you
When I grow up
I understood this man
Every day filled with tears
I raised my head up to the sky
And my eyes caught the light
Of a burning star
That filled my heart with hope
I'm sad and lonely now
So I look up to the sky
My eyes search for the light
That has burned there for me
But they can't find my star
There is only a black hole
Where my star used to shine
No star burnes forever
No star does forever shine
Even stars are fading away
Even stars can die
My star has gone away!
Mi Estrella
Cuando era un niño pequeño
Un día un anciano me dijo
Cuando estés triste y solo
Levanta la cabeza al cielo
Y en tu noche más oscura
Encontrarás una luz ardiente
Que solo brilla para ti
Cuando crecí
Entendí a este hombre
Cada día lleno de lágrimas
Levantaba la cabeza al cielo
Y mis ojos capturaban la luz
De una estrella ardiente
Que llenaba mi corazón de esperanza
Estoy triste y solo ahora
Así que miro hacia arriba al cielo
Mis ojos buscan la luz
Que ha estado ardiendo allí para mí
Pero no pueden encontrar mi estrella
Solo hay un agujero negro
Donde solía brillar mi estrella
Ninguna estrella brilla para siempre
Ninguna estrella brilla eternamente
Incluso las estrellas se desvanecen
Incluso las estrellas pueden morir
¡Mi estrella se ha ido!