Mad John's Escape
Mad John came down from Birmingham very hastily
and from Borstal he had ran
he made it down to Torquay
good boy Mad John
Mad John holed up
in an allotment shed by a railroad siding
in came the man for the watering can
he didn't see John hiding
good boy Mad John
chorus:
mad mad Mad John, etc.
Mad John met Jill in a transport cafe
by the juke box loud
and over double eggs chips and beans
they made a solemn vow
and Jill paid the bill
La escapada de Juanito Loco
Juanito Loco bajó de Birmingham muy apresurado
y desde Borstal había escapado
llegó a Torquay
buen chico Juanito Loco
Juanito Loco se escondió
en un cobertizo de un huerto junto a las vías del tren
entró el hombre con la regadera
no vio a Juan escondido
buen chico Juanito Loco
estribillo:
loco loco Juanito Loco, etc.
Juanito Loco conoció a Jill en una cafetería de transporte
junto a la rockola ruidosa
y sobre huevos dobles, papas fritas y frijoles
hicieron un juramento solemne
y Jill pagó la cuenta