Coulter's Candy
Ally bally bally bally be,
Sitting on your mammy's knee
Greeting for a wee bawbee
Tae buy some Coulter's candy.
Poor wee baim, yer looking awful thin,
A' yer jaw is aw drawn in,
Could it be wi sooking,
Wi sooking the Coulter's candy.
Ally bally bally bally be,
Sitting on your mammy's knee
Greeting for a wee bawbee
Tae buy some Coulter's candy.
I had a little nut tree, nothing it would bear,
But a silver nutmeg and a golden pear.
The Queen of Spain's daughter came to visit me
And all on account of my little nut tree
El caramelo de Coulter
Ally bally bally bally be,
Sentado en la rodilla de tu mamá
Llorando por una pequeña moneda
Para comprar algo de caramelo de Coulter.
Pobre pequeño niño, te ves muy delgado,
Toda tu mandíbula está metida,
¿Podría ser por chupar,
Chupar el caramelo de Coulter?
Ally bally bally bally be,
Sentado en la rodilla de tu mamá
Llorando por una pequeña moneda
Para comprar algo de caramelo de Coulter.
Tenía un pequeño árbol de nueces, no daba fruto,
Pero una nuez moscada plateada y una pera dorada.
La hija de la Reina de España vino a visitarme
Y todo por culpa de mi pequeño árbol de nueces.