Cantanti Contenti
Solo e pensoso, per cazzi tuoi
alza il volume e ascolta noi
che non sappiamo
manco tu chi cazzo sei
a questo punto io ti direi:
solo e pensoso, senza un perché
alza il volume e ascolta me.
Amo stanotte e amo stamane
donne virtuose e donne puttane
amo l'amore perché è un pretesto
vendono quello, io vendo questo
c'è uno che canta e non ti caga
veste alla moda e niente più
dice spesso io ti amo
che a dire ti amo tanto non si paga
e se non compri non ti ama più
Cantanti contenti, parenti apparenti
potenti portenti con tanti contanti
fanno l'amore poi danno il resto
cantano quello, io canto questo
c'è uno che canta e non ti caga
ero diverso, ora non più
ora dico che ti amo
che a dire ti amo tanto non si paga
e se non compri non ti amo più.
Cantantes Contentos
Solo y pensativo, por tus asuntos
sube el volumen y escúchanos
que ni siquiera sabemos
quién diablos eres
en este punto te diría:
solo y pensativo, sin razón alguna
sube el volumen y escúchame.
Amo esta noche y amo esta mañana
mujeres virtuosas y mujeres putas
amo el amor porque es un pretexto
ellos venden eso, yo vendo esto.
hay uno que canta y no te pela
viste a la moda y nada más
dice a menudo te amo
pero decir te amo tanto no cuesta nada
y si no compras, ya no te ama
Cantantes contentos, parientes aparentes
poderosos portentos con mucho dinero
hacen el amor y luego dan el resto
cantan eso, yo canto esto.
hay uno que canta y no te pela
yo era diferente, ahora ya no
ahora digo que te amo
pero decir te amo tanto no cuesta nada
y si no compras, ya no te amo más.