Vento Tra Gli Alberi
Lava piano la mia anima
quanto tempo
che non la indosso più
non mi serve.
Spazza piano la mia polvere
come un vento
che scuote gli alberi
e non li spezza.
Lava pure me, se puoi
che io voglia o no
non giriamoci intorno, lo so
siamo terra
Siamo fango, siamo polvere
siamo vento
vento tra gli alberi
che non resta
Che peccato…
siamo inutili
e piangiamo per cose futili
che tristezza.
Se non ti vedo
almeno puoi farmi un cenno
io so, non giriamoci intorno, lo so
siamo a terra.
Viento Entre los Árboles
Lava suavemente mi alma
hace tanto tiempo
que ya no la uso
no me sirve.
Barre suavemente mi polvo
como un viento
que sacude los árboles
y no los rompe.
Lávame también a mí, si puedes
ya sea que quiera o no
no nos andemos con rodeos, lo sé
somos tierra.
Somos barro, somos polvo
somos viento
viento entre los árboles
que no permanece.
Qué pecado...
somos inútiles
y lloramos por cosas triviales
qué tristeza.
Si no te veo
al menos puedes hacerme una señal
yo sé, no nos andemos con rodeos, lo sé
estamos en la tierra.