Amor Criança
Que culpa eu tenho de estar louco,
Por este novo, amor,
Se eu aprendi demais,
O mesmo, de um carinho,
Então não adianta, me recriminar,
Nem eu sabia, que eu tinha tanto,
Amor pra dar.
Amor puro, amor criança,
E as vezes ciumento,
Amor demais, que até eu mesmo,
As vezes, não aguento.
Então que culpa eu tenho de estar louco?
Por este novo amor,
Se eu apreendi demais,
Com ele, em carinho,
Assim não adianta, me recriminar,
Nem eu nem ela,
Viveremos mais sozinhos.
Então, não adianta me recriminar,
Nem eu sabia, que eu tinha tanto,
Amor pra dar.
Amor puro, amor criança,
E as vezes ciumento,
Amor demais, que até eu mesmo,
As vezes , não aguento...
Amor Niño
¿Qué culpa tengo de estar loco,
Por este nuevo amor,
Si he aprendido demasiado,
Lo mismo, de un cariño,
Entonces no sirve de nada recriminarme,
Ni siquiera sabía que tenía tanto,
Amor para dar.
Amor puro, amor niño,
Y a veces celoso,
Amor en exceso, que incluso yo mismo,
A veces, no aguanto.
Entonces, ¿qué culpa tengo de estar loco?
Por este nuevo amor,
Si he aprendido demasiado,
Con él, en cariño,
Así que no sirve de nada recriminarme,
Ni yo ni ella,
Viviremos más solos.
Entonces, no sirve de nada recriminarme,
Ni siquiera sabía que tenía tanto,
Amor para dar.
Amor puro, amor niño,
Y a veces celoso,
Amor en exceso, que incluso yo mismo,
A veces, no aguanto...
Escrita por: Dora Lopes / Genival Melo