395px

Van Do naar Do

Dora Morelenbaum

Dó a Dó

Em mim morava alegria imensa
Venha a lembrança nossas delícias
Quero eu voltar, sentir seu calor
Eu rio e choro com suas notícias

Notas tocadas com a alma me dão
Um tempo longe dos meus problemas
Seu violão tá aqui, 'cê deixou pra mim
Junto ao caderno com os seus poemas

De dó a dó
Ainda procuro por você
E sigo longe de entender
Como esse amor pode acabar

Seu violão conhece tanto o nosso amor
Sabe de tudo que passou
Com ele então posso lembrar

Você está sentada e calma a esperar
Que tudo volte pro lugar
E que termine esta dor

E eu aqui sentindo falta de você
Torcendo pra você voltar
Pra reviver o nosso amor

Van Do naar Do

In mij woonde immense vreugde
Komt de herinnering aan onze geneugten
Ik wil terug, jouw warmte voelen
Ik lach en huil om jouw nieuws

Noten gespeeld met de ziel geven me
Een tijd weg van mijn problemen
Jouw gitaar is hier, je liet hem voor mij
Samen met het schrift met jouw gedichten

Van do naar do
Zoek ik nog steeds naar jou
En blijf ik ver weg van begrijpen
Hoe deze liefde kan eindigen

Jouw gitaar kent onze liefde zo goed
Weet alles wat er is gebeurd
Met hem kan ik dan herinneren

Jij zit daar rustig te wachten
Tot alles weer op zijn plek valt
En deze pijn eindigt

En ik hier mis jou zo erg
Hoop dat je terugkomt
Om onze liefde weer te beleven

Escrita por: Dora Morelenbaum e Tom Veloso