Leve
Não me leve a mal
Me leve à toa pela última vez
A um quiosque, ao planetário
Ao cais do porto, ao paço
O meu coração, meu coração
Meu coração parece que perde um pedaço,
Mas não
Me leve a sério
Passou este verão
Outros passarão
Eu passo
Não se atire do terraço,
Não arranque minha cabeça
Da sua cortiça
Não beba muita cachaça,
Não se esqueça depressa de mim, sim?
Pense como eu vim de leve
Machuquei você de leve
E me retirei com pés de lã
Sei que o seu caminho amanhã
Será um caminho bom
Mas não me leve
Suave
No me malinterpretes
Llévame sin compromiso por última vez
A un quiosco, al planetario
Al muelle, al palacio
Mi corazón, mi corazón
Mi corazón parece perder un pedazo,
Pero no
Tómame en serio
Pasó este verano
Otros vendrán
Yo paso
No te arrojes desde el balcón,
No arranques mi cabeza
De tu corcho
No bebas mucho aguardiente,
No me olvides rápido, ¿sí?
Piensa cómo llegué suavemente
Te lastimé suavemente
Y me retiré sigilosamente
Sé que tu camino mañana
Será un buen camino
Pero no me lleves
Escrita por: Carlinhos Vergueiro / Chico Buarque