395px

Espuma

Dori Caymmi

Espuma

Sou filho de pai canoeiro
Nasci do farol da ilha rasa
Converge navio cargueiro
É que sempre foi minha casa

O mar me levou pelo mundo
Em chão de maré rumo torno
Parava no cais um segundo
Deixava um romance no porto

Como eu nunca volto da pena
E pra quem ficou da vontade
Na boca de cada morena
Meu nome de guerra é saudade

Ninguém teve raiva nem mágoa
Nem se apaixonou por engano
Porque meu caminho é de água
E acaba no fim do oceano

Por isso não sei jura alguma
Nem deixo esperança onde eu for
Escrevo com tinta de espuma
As minhas promessas de amor

Espuma

Soy hijo de un padre canoero
Nacido del faro de la isla llana
Converge un barco carguero
Siempre ha sido mi hogar

El mar me llevó por el mundo
En tierra de mareas vuelvo
Me detenía en el muelle un segundo
Dejaba un romance en el puerto

Como nunca regreso del dolor
Y para aquellos que quedaron con ganas
En boca de cada morena
Mi nombre de guerra es la añoranza

Nadie tuvo rabia ni rencor
Ni se enamoró por error
Porque mi camino es de agua
Y termina en el fin del océano

Por eso no prometo nada
Ni dejo esperanza a donde vaya
Escribo con tinta de espuma
Mis promesas de amor

Escrita por: