Requebre Que Eu Dou Um Doce
Requebre que eu dou um doce
Requebre que eu quero vê
Requebre, meu bem, que eu trouxe
Um chinelo pra você - ai...
Pra você requebrar
Moreninha da sandália
Do "pom-pom" "grenat"
Quando acabar com a sandalia de lá
Venha buscar essa sandalia de cá
Pra não parar de "sambá"
Pra não parar de "sambá"
Morena balance as "contas"
Não pare de "peneirar"
Eu vim pra lhe "vê" sambando
Eu vim pra lhe "vê" samba
À roda da sua saia
Da barra de "tafetá"
Me põe a cabeça à roda
Requebre Que Yo Doy un Dulce
Requebre que yo doy un dulce
Requebre que quiero ver
Requebre, mi amor, que traje
Un chinelo para ti - ay...
Para que requebres
Morenita de sandalia
Del 'pom-pom' 'grenat'
Cuando acabes con la sandalia de allá
Ven a buscar esta sandalia de acá
Para no parar de 'sambá'
Para no parar de 'sambá'
Morena balancea las 'cuentas'
No pares de 'peneirar'
Vine para verte sambando
Vine para verte samba
Alrededor de tu falda
Del dobladillo de 'tafetá'
Me pone la cabeza a dar vueltas
Escrita por: Dorival Caymmi