395px

Tati, la niña

Dori Caymmi

Tati, A Garota

Era uma criança tão singela
Só que Deus pôs dentro dela
Um mistério da tristeza

Era inocente
Sem saber que a dor que sente
É uma herança de uma dor maior
Com esse olhar tão só
Caminha essa criança tão sozinha
Numa estrada que não volta nunca mais

Ah, se eu pudesse fazer
Você jamais crescer
Eu ia cuidar de você

Qual nada
É uma criança já marcada
À mercê de triste herança
Solidão, dor e distância
A viver a infância como nunca mais

Tati, la niña

Era un niño tan simple
Pero Dios lo puso dentro de ella
Un misterio de tristeza

yo era inocente
Sin saber el dolor que sientes
Es un legado de un dolor mayor
Con esa mirada solitaria
Este niño camina tan solo
En un camino que nunca regresa

Oh, si pudiera hacer
nunca crecerás
yo te cuidaría

que nada
Es un niño ya marcado
A merced de una triste herencia
Soledad, dolor y distancia
Vivir la infancia como nunca antes

Escrita por: Dori Caymmi / Paulo César Pinheiro