395px

Van gesprek naar gesprek

Dóris Monteiro

De conversa em conversa

Oi de conversa em conversa

Você vai arranjando um meio de brigar
Oi de palavra em palavra você está querendo
É nos separar

Parece até que o destino uniu-se com você
Só pra me maltratar
Pois cada dia que passa é mais uma tormenta
Que eu deixei ficar

Nosso viver não adianta
É melhor juntarmos nossos trapos

Arrume tudo que é seu
Que vou separando os meus farrapos
Vivendo dessa maneira continuar é besteira

Não adianta não, não, não

O que passou é poeira

Deixa de asneira que eu não sou limão

Não sou limão, eu não!

Van gesprek naar gesprek

Hoi van gesprek naar gesprek

Je vindt altijd een manier om te vechten
Hoi van woord naar woord, je wilt
Ons uit elkaar halen

Het lijkt wel alsof het lot zich met jou heeft verenigd
Alleen om mij te kwetsen
Want elke dag die voorbijgaat is weer een storm
Die ik heb laten bestaan

Ons leven heeft geen zin
Het is beter om onze rommel te bundelen

Pak alles wat van jou is
Want ik ga mijn vodden scheiden
Op deze manier doorgaan is onzin

Het heeft geen zin, nee, nee, nee

Wat voorbij is, is stof

Stop met die onzin, ik ben geen citroen

Ik ben geen citroen, dat ben ik niet!

Escrita por: Haroldo Barbosa, Lúcio Alves