395px

La Cigarra

Dóris Monteiro

A Cigarra

Na hora que bate o frio, que arrepio
Você me chama de amiga
Vem me cantado cigarra
E eu trabalhando formiga

Parece até que eu não ligo
É mentira é que eu não digo
Que eu adoro o seu cantar

Eu tenho é medo cigarra
Que te falte garra se eu te faltar
Por isso eu pego o pandeiro
Pra alegrar meu coração

Que eu te agasalho no inverno
Você me alegra o verão
Que eu te agasalho no inverno, nego
Você me alegra o verão
Que eu te agasalho no inverno, nego
Você me alegra o verão

La Cigarra

Cuando llega el frío, qué escalofrío
Tú me llamas amiga
Vienes cantando, cigarra
Y yo trabajando como hormiga

Parece que no me importa
Es mentira, no lo digo
Que adoro tu cantar

Tengo miedo, cigarra
Que te falte fuerza si yo falto
Por eso tomo el pandero
Para alegrar mi corazón

Que te abrigo en invierno
Tú me alegras el verano
Que te abrigo en invierno, negrito
Tú me alegras el verano
Que te abrigo en invierno, negrito
Tú me alegras el verano

Escrita por: César Costa Filho / Walter Queiroz