Carteira Assinada
Uma carteira amassada sofrida e suada
De tanto vai e vem
Bem pouco assinada, mas bem viajada
No aperto do trem
Uma camisa puída da luta da vida
Um casaco de enterro da missa e da festa
Um pedaço que resta do nada que é seu
Uma aliança de prata no dedo mindinho
Um anel sem valor, mas se o assunto é samba
Ele é doutor
No samba ele esquece a tristeza
A luta da vida a roupa puída
Esse é o retrato mais vivo de um trabalhador
Porque no samba ele esquece a tristeza
A luta da vida o anel sem valor
Esse é o retrato mais vivo de um trabalhador
Contrato de trabajo
Una billetera arrugada, sufrida y sudada
De tanto ir y venir
Poco firmada, pero muy viajada
En el apretón del tren
Una camisa desgastada de la lucha de la vida
Un saco de entierro de misa y fiesta
Un pedazo que queda de la nada que es tuya
Un anillo de plata en el dedo meñique
Un anillo sin valor, pero cuando se trata de samba
Él es un experto
En el samba olvida la tristeza
La lucha de la vida, la ropa desgastada
Este es el retrato más vívido de un trabajador
Porque en el samba olvida la tristeza
La lucha de la vida, el anillo sin valor
Este es el retrato más vívido de un trabajador
Escrita por: Alésio Milton de Barros / Márcio Proença