395px

Cuando las hojas caigan

Dóris Monteiro

Quando As Folhas Caírem

Amor, não vá agora
O outono chegará
E então, que tudo é tristeza poderá partir
E em meio à triste natureza, eu prometo calar e sorrir

Agora é primavera
E tudo nos sorri
No outono, a natureza chora nas folhas caindo
É mais fácil convencer você de que eu estou sorrindo

Recuso, não quero acreditar
Que temos pouco tempo para amar

Cuando las hojas caigan

Amor, no te vayas ahora
El otoño llegará
Y entonces, la tristeza de todo podrá desaparecer
Y en medio de la triste naturaleza, prometo callar y sonreír

Ahora es primavera
Y todo nos sonríe
En otoño, la naturaleza llora con las hojas cayendo
Es más fácil convencerte de que estoy sonriendo

Rechazo, no quiero creer
Que tenemos poco tiempo para amar

Escrita por: Fernando Cesar / Maurício De Oliveira