Flammenmensch
Funken aus allem einen dich zur Flamme
Und nur so scheinst du Feuer
Du bleibst grell - Wirst nie Nacht
Flammenmensch - Kennst nicht Acht
Du willst das Scheit - und koste es der Welten Preis
Nach mehr du züngelst - doch dieses Mehr wird dich nicht löschen
Du loderst hoch und leugnest Asche
Du bleibst grell - Du spielst Macht
Flammenmensch - Kennst nicht Acht
Du forderst Scheit - und koste es der Welten Preis
Wärme ist des Feuers Frucht
Dein menschlich' Züngeln oft nur Flucht
Denn du ehrst nicht, was Flamme nächrt
Und brennst dich blind am eig'nen Herd
Fühlst du nicht, was dir gewährt?
Hombre de Llamas
Chispas de todo te convierten en llama
Y solo así pareces fuego
Permaneces brillante - Nunca te apagas
Hombre de llamas - No conoces el miedo
Quieres la leña - y pagas el precio del mundo
Anhelas más - pero este más no te apagará
Ardes alto y niegas la ceniza
Permaneces brillante - Juegas con el poder
Hombre de llamas - No conoces el miedo
Exiges la leña - y pagas el precio del mundo
El calor es el fruto del fuego
Tu lengua humana a menudo solo es una huida
Pues no honras lo que alimenta la llama
Y te quemas ciegamente en tu propio hogar
¿No sientes lo que se te concede?